ru

вдоволь

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

oma tahtmise, äranägemise järgi, nii palju, kui tahtmist on; küllalt, piisavalt

Полные синонимы

вволю разговорное ,
сколько душе угодно разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

volilt ,
voli pärast фразеологизм

2

suurel hulgal või määral, väga palju

Полные синонимы

Частичные синонимы

сильно разговорное ,
значительно ,
порядком разговорное ,
изрядно разговорное ,
здорово ,
навалом просторечное ,
полно ,
полным-полно ,
видимо-невидимо разговорное ,
богато ,
обильно ,
изобильно ,
в изобилии ,
роскошно разговорное ,
шикарно разговорное ,
достаточно ,
довольно ,
весьма ,
порядочно разговорное ,
прилично разговорное ,
намного ,
шибко просторечное ,
много ,
очень ,
сполна ,
массово ,
бешено ,
безумно ,
дико ,
ужасно разговорное ,
страшно ,
до безумия ,
до умопомрачения ,
до потери сознания ,
до смерти ,
страх как просторечное ,
страсть как просторечное ,
довольно порядочно разговорное ,
довольно-таки разговорное ,
немало ,
как собак нерезаных ,
невероятно ,
очень много ,
немерено разговорное ,
до фига просторечное ,
предостаточно ,
хоть пруд пруди фразеологизм разговорное ,
до изнеможения ,
как песчинок на морском берегу фразеологизм ,
как песка в море фразеологизм ,
куча разговорное ,
уйма разговорное ,
бездна разговорное ,
тьма разговорное ,
толпой ,
необычно ,
невообразимо ,
непомерно ,
неохватно ,
несказанно разговорное ,
в избытке ,
с избытком ,
более чем достаточно ,
хоть отбавляй разговорное ,
страсть сколько просторечное ,
крайне ,
чрезвычайно ,
неимоверно ,
неизмеримо ,
чудовищно ,
колоссально ,
гора ,
ужас сколько разговорное ,
девать некуда разговорное ,
пруд пруди разговорное ,
как грибы после дождя фразеологизм ,
всеми всевозможными способами ,
всеми способами ,
невпроворот разговорное

Соответствия

numerously

beaucoup

3

küllalt, piisaval määral, piisavalt

Полные синонимы

достаточно ,
довольно ,
вволю разговорное

Частичные синонимы

достаточно ,
предостаточно ,
в достаточной мере ,
приятно ,
вдоволь ,
вволю разговорное ,
сколько душе угодно разговорное ,
без счёту ,
сполна ,
навалом просторечное ,
хоть пруд пруди фразеологизм разговорное ,
как песку морского ,
отбоя нет ,
отбою нет

Соответствия

küll

plenty ,
enough

suffisamment ,
beaucoup

4

suurel hulgal, palju

Частичные синонимы

много ,
сильно разговорное ,
значительно ,
порядком ,
изрядно разговорное ,
здорово ,
навалом просторечное ,
полно ,
полным-полно ,
видимо-невидимо разговорное ,
вдоволь ,
предостаточно ,
порядочно разговорное ,
вволю разговорное ,
сколько душе угодно разговорное ,
намного ,
шибко просторечное ,
очень ,
прилично разговорное

Соответствия

laialt

a lot

5

(suurt hulka väljendavana)

наречие

Полные синонимы

вволю

Частичные синонимы

количество ,
порция разговорное ,
куча разговорное

Соответствия

kõhutäis ,
maotäis разговорное ,
nahatäis разговорное

6

oma tahtmist mööda, volilt; küllalt, piisavalt

Полные синонимы

достаточно

Частичные синонимы

Соответствия

loalt редкое

7

palju, suurel hulgal

Полные синонимы

предостаточно

Частичные синонимы

вдоволь

Соответствия

uhkesti ,
uhkelt

8

mingi anuma ülemise servani; täiesti, viimase piirini

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ääreni ,
äärenisti редкое

вдоволь

ohtralt ohtrasti rohkelt rohkesti volilt laialt küll ¹ vägevasti voli pärast

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.