ru

в сторону

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(külje suunas) eemale, juurest või eest ära

Частичные синонимы

Соответствия

kõrvale

aside

убік

2

mingisse suunda või kohta

Полные синонимы

Частичные синонимы

навстречу ,
к

Соответствия

poole

towards

vers

Управление кого-чего

3

teatava vahemaa taha, mitte lähedale, (veidi) kaugemale

Полные синонимы

прочь ,
подальше разговорное

Частичные синонимы

уходить ,
уйти ,
уезжать ,
уехать ,
убегать ,
убежать ,
у- первая часть сложного слова ,
от- первая часть сложного слова ,
вы- первая часть сложного слова ,
с- первая часть сложного слова ,
вдаль ,
далеко ,
в сторону ,
дальше ,
подальше разговорное ,
далее ,
назад ,
раздельно ,
отдельно

Соответствия

eemale

away ,
off

4

kaugemale, tahapoole, eemale

Полные синонимы

вдаль ,
далеко ,
дальше ,
подальше разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

taamale

5

osutab millegi või kellegi liikumise, edenemise või paiknemise suunda või kohta

Полные синонимы

Соответствия

suunas

Управление кого-чего

6

teise, muusse kohta

Полные синонимы

Частичные синонимы

уходить ,
уйти ,
уезжать ,
уехать ,
убегать ,
убежать ,
у- первая часть сложного слова ,
от- первая часть сложного слова ,
вы- первая часть сложного слова ,
с- первая часть сложного слова ,
пере- первая часть сложного слова ,
в сторону ,
некуда разговорное

Соответствия

mujale ,
teisale

ailleurs ,
autre part

eemale kõrvale poole ¹ teisale pool ¹ taamale suunas

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.