ru

бушевать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(ilma vm loodusnähtuse kohta:) tormine, rajune olema, metsiku jõuga liikuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

кипеть

Соответствия

2

(loodusjõudude, tule vms kohta:) segadust või purustusi tekitades toimima, märatsedes möllama

Полные синонимы

свирепствовать ,
свирепеть ,
беситься разговорное ,
буйствовать разговорное ,
неистовствовать ,
бесноваться разговорное ,
лютовать разговорное

Частичные синонимы

кипеть

Соответствия

raevutsema

3

(loodusnähtuste või tunnete tormitsemise kohta)

Полные синонимы

штормовать ,
штормить ,
бурлить ,
бунтовать поэтическое ,
разгуливаться разговорное ,
разгуляться разговорное

Частичные синонимы

кипеть

Соответствия

mässama

4

(tuule vms kohta:) tuhmi ühetoonilist heli tekitama

Полные синонимы

Соответствия

mühistama

5

(äärmiselt tugeva, agressiivse loodusjõu kohta)

Полные синонимы

беситься ,
свирепствовать ,
буйствовать разговорное ,
стервенеть разговорное ,
остервенеть разговорное ,
безумствовать книжное ,
неистовствовать книжное

Частичные синонимы

кипеть

Соответствия

märatsema

6

tugevasti ja kuuldavalt, tugevate hoogudena puhuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lõõtsuma ,
lõõtsutama

7

(loodusjõudude, haiguste, sõja vm laastava toimimise kohta; tunnete, mõtete tormlemise kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

möllama

8

tuule, lainete liikumise vm mõjul pidevat ühetoonilist tuhmi heli tekitama, mühinat tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

mühama ,
mühisema

9

(mitmesuguste ilmastiku- vm nähtustega ühenduses:) kiiresti, intensiivselt (edasi) liikuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tormama

10

vuhisevat, (nagu) tugeva õhuvoolu või põlemise heli tekitama, seda tekitades midagi tegema, vuhisema panema, vuhiseda laskma

Полные синонимы

Соответствия

vuhistama

11

разговорное tormakalt (segadust tekitades või purustades) liikuma või tegutsema; lärmakalt pidutsema

Полные синонимы

буйствовать разговорное ,
гулять разговорное ,
разгуливаться разговорное ,
куролесить разговорное

Соответствия

möllama

12

разговорное ägedast tundest (hrl vihast) haaratud olema; seda väljendama

Полные синонимы

кипеть ,
пениться устарелое ,
бурлить разговорное

Частичные синонимы

кипеть

Соответствия

vahutama

13

разговорное (inimese kohta:) maruvihane olema, raevus märatsema

Полные синонимы

буйствовать разговорное ,
стервенеть разговорное ,
остервенеть разговорное

Соответствия

marutama ,
marutsema

14

millestki väga ärritunud olema

Полные синонимы

Соответствия

kobrutama

15

разговорное ärevuses, elevil, mitte rahulolev või rahulik olema; sel viisil toimima või toimuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

кипеть

Соответствия

kihama ,
kihisema

16

разговорное ägedalt midagi lausuma; ägetsema, kurjustama

Полные синонимы

кипеть ,
кипятиться разговорное

Соответствия

tormitsema

17

разговорное ägedat lärmi, märulit tegema

Полные синонимы

буйствовать разговорное ,
скандалить ,
дебоширить разговорное ,
бузить разговорное ,
набузить просторечное

Соответствия

märuldama редкое

18

разговорное (tugevate tunnete, suure meeleliigutuse kohta)

Полные синонимы

бунтовать поэтическое

Частичные синонимы

Соответствия

mäslema ,
tormitsema

19

разговорное ägedalt tormitsema

Полные синонимы

Соответствия

rajutsema

20

разговорное äkiliselt ja tugevalt reageerima, ärritunult ja vihaselt õiendama

Полные синонимы

кипятиться разговорное

Соответствия

ägetsema

21

raevu, viha väljendama

Полные синонимы

неистовствовать книжное

Соответствия

raevlema редкое

lõpetamata tegevus / несов.

бушевать
бушевал	бушую
бушевала	бушуешь
бушевало	бушует

märatsema mässama möllama mühisema tormama tormitsema tormlema vuhistama vahutama raevutsema marutsema marutama lõõtsuma kobrutama kihisema mühistama mühama mäslema kohama märuldama rajutsema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.