ru

боязливый

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.11.2022

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kartlik, arg, ilma julguseta

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

julgusetu ,
juletu

2

kergesti hirmu tundev, hädaohtu kartev, tegutseda mitte julgev

Полные синонимы

трусливый ,
робкий ,
пугливый ,
несмелый ,
оробелый разговорное ,
дикий разговорное ,
опасливый разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

shy ,
cowardly

peureux ,
craintif

ängstlich

смелый

3

ülearu tagasihoidlik, end häbenev, kohmetunud, natuke arg

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

arglik ,
häbelik ,
pelglik ,
uje ,
argne редкое ,
arglev редкое

shy

timide

4

kergesti kohkuv, heituv

Полные синонимы

пугливый

Соответствия

heitlik редкое

5

arale inimesele iseloomulik, hrl tegutsemis-, toimimisviisi kohta

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pelgurlik

6

loomult kartlik, natuke arg

Полные синонимы

трусливый

Частичные синонимы

Соответствия

ara verega фразеологизм ,
aravereline

боязливый
боязливая
боязливое
боязливые

arglik pelglik julgusetu peru ¹ aravereline arg kartlik häbelik uje heitlik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.