бездельничать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

niisama olesklema, mitte midagi tegema; mitte tööd tegema

Полные синонимы

лениться ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Частичные синонимы

бездельничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
лентяйничать разговорное ,
околачиваться разговорное ,
лежать на печи ,
гонять лодыря просторечное ,
баклушничать разговорное ,
бить баклуши разговорное ,
играть в бирюльки разговорное ,
отлынивать от работы

Соответствия

laisklema

laze around

лінуватися ,
ледарювати ,
байдикувати разговорное ,
дармувати разговорное ,
бити байдики разговорное

(tööst, kohustustest kõrvale hoides) jõude olema, mitte midagi tegema

Полные синонимы

пробездельничать разговорное ,
полениться разговорное ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
разгильдяйничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
повесничать разговорное , устарелое ,
проболтаться просторечное ,
околачиваться без дела просторечное

Соответствия

logelema

tööst, kohustustest kõrvale hoides jõude olema, aega kasutult mööda saatma

Полные синонимы

лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
филонить просторечное ,
гонять лодыря просторечное

Соответствия

looderdama

niisama logelema, aega viitma

Полные синонимы

лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
разгильдяйничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
проболтаться просторечное ,
околачиваться без дела просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

lorutama

разговорное laisklema, muretut ja lõbusat elu elama; lõbusalt aega veetma

Полные синонимы

баклушничать разговорное ,
бить баклуши разговорное ,
играть в бирюльки разговорное ,
гонять лодыря просторечное

Частичные синонимы

лениться ,
бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Соответствия

lulli lööma ,
lullitama

tegevusetult, niisama olema, kiratsedes elutsema

Полные синонимы

существовать ,
бездействовать ,
прозябать разговорное ,
коптить небо разговорное ,
вегетировать устарелое

Соответствия

vegeteerima

olesklema; laisklema

Полные синонимы

лодырничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
лентяйничать разговорное ,
околачиваться разговорное

Частичные синонимы

лениться ,
бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Соответствия

vedelema

sunnitult oodates või tegevusetult aega mööda saatma

Полные синонимы

лодырничать разговорное ,
лентяйничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
болтаться просторечное ,
околачиваться без дела пренебрежительное

Частичные синонимы

ротозейничать разговорное ,
считать мух фразеологизм разговорное ,
считать ворон разговорное ,
считать галок разговорное ,
валять дурака разговорное ,
слоняться разговорное ,
шататься разговорное , просторечное ,
таскаться пренебрежительное ,
околачиваться разговорное ,
болтаться просторечное ,
шляться разговорное , просторечное ,
переваливаться разговорное ,
путаться разговорное ,
идти вразвалку разговорное ,
ходить вразвалку разговорное ,
сидеть без дела ,
стоять без дела ,
сидеть, поникнув головой ,
сидеть понурившись ,
сидеть, понурив голову ,
сидеть съёжившись ,
сидеть сгорбившись ,
сидеть ссутулившись ,
киснуть разговорное ,
коптеть разговорное ,
сиднем сидеть разговорное ,
сидмя сидеть разговорное ,
сидеть ,
просидеть ,
просиживать ,
проводить время ,
тратить время ,
терять время ,
спать ,
стоять ,
дремать ,
мямлить разговорное

Соответствия

passima ,
vahtima

tegevusetult, niisama olema, hrl end mõnusalt, muretult tundes

Полные синонимы

бездействовать ,
лентяйничать разговорное

Соответствия

olelema ,
olesklema ,
oleskelema редкое

разговорное (kehvades oludes) logeledes, tegevuseta olles aega veetma

Полные синонимы

лодырничать разговорное ,
разгильдяйничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
околачиваться без дела просторечное

Соответствия

santlaagerdama

tööst vm kõrvale hoidma, looderdama

Полные синонимы

Соответствия

viilima

laisklema, mitte midagi tegema

Частичные синонимы

лениться ,
бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Соответствия

laisapõlve pidama редкое

laisklema, tööst kõrvale viilima

Полные синонимы

лодырничать

Частичные синонимы

лениться ,
бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Соответствия

nahka vedama

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 745505 Последнее изменение 29.04.2024

Веб-страница словаря

Домен kasvsope

olesklema предпочтительный термин

olelema

idle

faulenzen

oleskella jouten

oleilla

бездельничать

tegevuseta aega surnuks lööma

olesklema предпочтительный термин

olelema

idle

faulenzen

oleskella jouten

oleilla

бездельничать

lõpetamata tegevus / несов.

бездельничать
бездельничал	бездельничаю
бездельничала	бездельничаешь
бездельничало	бездельничает

laisklema logelema looderdama lorutama lulli lööma lullitama vedelema viilima ¹ vegeteerima ulama passima olesklema olelema santlaagerdama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

бездельничать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Терминологические словари

Haridussõnastik

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета