авария судна

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.04.2023

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

laevasõidul juhtunud liiklusõnnetus

Sünonüümid

Tõlkevasted

ID 505867 Viimati muudetud 13.04.2023

laevaõnnetus

авария судна

авария на море

аварийные случаи с судами расследуются как аварии на море в случае, если имело место событие или ряд событий, произошедших в прямой связи с эксплуатацией судна и повлекших:смерть человека или причинение ему тяжких телесных повреждений;исчезновение человека с судна;гибель судна, предполагаемую гибель судна или оставление судна; повреждение судна;посадку судна на грунт или лишение его возможности движения либо участие судна в столкновении;повреждение объектов морской инфраструктуры вне судна, которое может серьезно угрожать безопасности самого судна, другого судна или отдельного лица, либо безопасности судоходства;серьезный ущерб окружающей среде или возможный серьезный ущерб окружающей среде, вызванный повреждением судна или судов

laevaõnnetus

Näited

Laevaõnnetuse ja ohtliku juhtumi ohutusjuurdluse ja arvelevõtmise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

авария судна

Näited

Вводится следующая классификация аварийных случаев:а) кораблекрушение;б) авария;в) аварийное происшествие.

авария на море

Näited

Судовладелец или морская администрация государства флага иностранного судна, с которым произошла авария на море, может в двухмесячный срок со дня получения заключения по расследованию аварии на море обжаловать его в Федеральную службу по надзору в сфере транспорта.

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.