ru

абонемент

1 masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.06.2025

Meanings

1
ettetasumisega saadud õigus midagi kasutada või külastada, nt loengud, etendused, võistlused vm; seda õigust tõendav kaart, pilet vms

Translations

2
pilet, mis tagab sissepääsu kõikidele üritustele teatava aja jooksul (nt festivalil, paaril päeval)
  • substantive
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492450 Last modified 14.09.2022
View dataset
View dataset

Raamatukogusõnastik

ID 622562 Last modified 16.09.2024
View dataset
View dataset
Domain lugejateeninduskogud
eeltellimus preferred
ettetellimus
abonement former
advance reservation
booking
abonnement
Abonnement
Subskription
абонемент
предварительный заказ
  • tellimus korduvate, pidevate v tähtajaliste teenuste saamiseks; sh ajalehed, ajakirjad, raamatud jms
eeltellimus preferred
ettetellimus
abonement former
advance reservation
booking
abonnement
Abonnement
Subskription
абонемент
masculine
предварительный заказ

Raamatukogusõnastik

ID 622626 Last modified 16.09.2024
View dataset
View dataset
laenutus
loan
Leihe
lainaus
абонемент
выдача
  • mitteelektroonilise teaviku (nt raamatu), füüsilisel kandjal (nt CD-ROM-il) või muul seadmel (nt e-lugeril)e-teaviku otsene laenutamine või kättetoimetamine või e-teaviku (nt e-raamatu) edastamine ühelekasutajale kindlaks ajavahemikuks
    Good to know
    • Ei hõlma laenutähtaja pikendamisi, kuid neid võib eraldi arvestada.
    • Laenutuste alla kuuluvad ka raamatukogus kohalkasutuseks tehtud registreeritud laenutused.
    • Laenutusteks arvestatakse ka originaalteavikute asemel (ka faksi teel) edastatud koopiad jaraamatukogu personali poolt kasutaja jaoks tehtud e-teavikute väljatrükid.
    • Hõlmab ka füüsilises vormis teavikute laenutamist kaugkasutajatele.
    • Teavikute elektroonilist vahendatud edastust loetakse elektrooniliseks dokumendiedastuseks, juhul kui teavikuid on lubatud kasutada piiramatu aja jooksul. See hõlmab edastamist teenindatavatele.
  • raamatukogu teaviku vahendamine lugejale ajutiseks kasutamiseks; selle tegevuse üksikjuhtum
laenutus
loan
prêt
Leihe
lainaus
абонемент
masculine
выдача

Word forms

абонемент абонементы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo