et

üles viskama

verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1

midagi ülespoole, õhku viskama

Translations

Usage examples

Viskad mündi üles ja vaatad, kummale poole kukub.
Kõik, mis üles visatakse, kukub alla tagasi.

1.1

mingi kehaosaga hoogsat ülespoole liigutust tegema

Translations

Usage examples

Tantsijad viskasid jalgu üles.

2

informal (internetti vm) vaatamiseks välja panema

Synonyms

Similar meaning

Translations

upload ,
put up

Usage examples

Viskasin Facebooki üles mõned näited oma töödest.
Kui pildid üles viskasid, siis pead taluma ka kriitikat ja arvamusi.
Tööjõu otsimine pole nii lihtne, et viskad kuulutuse üles ja inimesed on kohal.

3

(mingi näitaja arvulise kasvu, tõusu kohta)

Translations

подскакивать informal ,
подскочить informal

Usage examples

Äkitselt viskas vererõhu üles.
Septembri alguses viskab üürikorterite hinnad üles.

4

hooga või pahvaku(te)na välja saatma

Similar meaning

viskama

Translations

Usage examples

Bensiinihaisu viskas üles.
Hirm oli kogu aeg naha vahel, et mis hetkel aurupahvaka üles viskab.

5

ideed, mõtet välja käima, avalikult esitama

Translations

Usage examples

Linnapea viskas pressikonverentsil üles kahtluse, et ..
Igaühe kohta võib spekulatsioone üles visata.

Inflection Type 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

üles viskama	viskas üles
üles visata	üles visanud
viskab üles	viska üles
üles visatud	visatakse üles

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...