et

üles tõusma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
ärkama, asemelt tõusma; ärkama, voodist tõusma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hommikul vara tõusime üles ja sõitsime lennujaama.
1.1
surnust ärkama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jeesus tõusis üles.
2
ülespoole liikuma, kõrgele tõusma; püstiasendisse tõusma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Soe õhk tõuseb üles.
  • Tõkkepuu tõusis üles.
2.1
(taime kohta:) idulehti või esimest pärislehte mullapinnale ajama, mullast välja kerkima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tomatitaimi tõusis üles 16 tükki.
  • Kartul on hästi üles tõusnud.
3
võitlusse astuma, vastu hakkama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rahvas tõusis üles valitsuse vastu.
4
esile tulema, üles kerkima
Näited
  • Miks see teema üldse üles tõusis?

Sõnavormid

Muuttüüp 32

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

üles tõusma tõusis üles
üles tõusta üles tõusnud
tõuseb üles tõuse üles
üles tõustud tõustakse üles

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...