et

üles ehitama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
midagi looma või koostama (kavakindlalt materjali valides ning korraldades)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mehed ehitasid äri üles vähem kui aastaga.
  • Kirjanik on romaani üles ehitanud nagu malemängu.
  • Filmi oleks võinud üles ehitada autoavariile.
2
hoonet, seadet vms lõpuni, valmis ehitama; (purustatut) uuesti ehitama

Tõlkevasted

Näited
  • Meil oli mõte hoone ise üles ehitada.
  • Pärast sõda ehitati kirik üles kontserdisaalina.
3
harv (hrl usulises keelepruugis:) kellegi enesehinnangut, usku või motivatsiooni kasvatama, teda julgustades või toetades

Tõlkevasted

Näited
  • Ta tahab, et sind ümbritseksid õiged inimesed, kes sind üles ehitavad, julgustavad.
  • Kas sinu sõnad, teod, mõtted ja kogu su elu ehitab kogudust üles või lammutab seda?

Sõnavormid

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

üles ehitama ehitas üles
üles ehitada üles ehitanud
ehitab üles ehita üles
üles ehitatud ehitatakse üles

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...