et

üles äratama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2026

Meanings

1
uneseisundist ärkvele ajama, virguma panema
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sain vaevalt tund aega magada, kui juba äratati üles.
  • Püüan hommikuti tasakesi liikuda, et mitte Mariat üles äratada.
  • Jõulukuuse otsijad olid karu talveunest üles äratanud.
1.1
teadvuseta olekust toibutama, teadvusele tooma
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Arstid hakkasid patsienti kunstlikust koomast üles äratama.
1.2
kedagi või midagi tardunud, soikunud vms olekust välja tooma, ärksaks, virgeks, teovõimeliseks muutma
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Uued ideed on ühingu üles äratanud.

Word forms

Inflection Type 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

üles äratama äratas üles
üles äratada üles äratanud
äratab üles ärata üles
üles äratatud äratatakse üles

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...