et

üldpind

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.03.2026

Meanings

hoone kõigi ruumide põrandapindala kokku (nt korteris elamispind koos kõrvalruumidega); millegi kogupindala
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Korter üldpinnaga 44,3 m2 on puhas ja heas seisukorras.
  • Uues supermarketis on üldpinda 2400 ruutmeetrit.
Collocations
Adjectives
suurune üldpind ruutmeetrine
Rakveres pandi eile nurgakivi uuele 10 300 ruutmeetri suuruse üldpinnaga kaubakeskusele.
Nouns
üldpinna suurus piirmäär
Korteri üldpinna suurus on 68,7 ruutmeetrit.
hoone üldpind korteri maja eluruumi elamu kaupluse keskuse kinnistu
Hoone üldpind on 5200 ruutmeetrit.
Tänaseks on maja üldpinnast müüdud rohkem kui 60 protsenti.
Üüri suuruse määramisel lähtutakse eluruumi üldpinnast.
Kaupluse üldpind peab olema vähemalt 50 ruutmeetrit.
Verbs
üldpind ületab ulatub
Eelistatakse eramuid, mille üldpind ei ületa 150 m² ning millel pole elekterkütet.
Kaubanduskeskuse üldpind ulatub 37 500 ruutmeetrini.
üldpinnaks olema
Uue pangahoone üldpinnaks on projekti järgi 12 000 ruutmeetrit.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686948 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Civil Engineering - Building
  • elamispinna ja kõrvalruumide pinna summa
üldpind
Usage examples
  • Korteriomandi ese on ehituslikult tegelikkuses piiritletud omaette kasutust võimaldav eluruum, samuti selle ruumi juurde kuuluvad ehitise osad koos eluruumi üldpinna suurusele vastava reaalosaks mitteoleva ehitiseosa ja maatüki mõttelise osaga.
total area
Good to know
  • Dokumendis X1053 oli ka 'tegelik pind' tõlgitud 'total area'. 'Kui korteri üldpind on normpinnast väiksem, võetakse aluseks tegelik pind'. {20.01.2000}

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495586 Last modified 16.12.2020
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 22u

üldpind üldpinnad
üldpinna üldpindade
üldpinda üldpindu ~ üldpindasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...