et

üldine

1 adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.05.2026

Meanings

1
kõiki (asjaosalisi) hõlmav, kõigi kohta käiv; kõigisse (asjaosalistesse) puutuv, kõigile ühine
  • adjective
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Üldine maksukoormus ei tohi tõusta.
  • Üldine põhimõte on, et riigid ise otsustavad.
  • Üldine sõjaväekohustus.
Aasta jooksul üldist palgatõusu ei tule.
1.1
(tunnete, mõtetega ühenduses:) laialt levinud, ülekaalus olev, (kõiki) valdav või haarav
  • adjective
Similar meaning
Usage examples
  • Läksin kaasa üldise trendiga ning vaimustusin idamaade kunstist.
  • Üldine arvamus oli, et ..
  • Ilusad asjad on üldine aja märk.
2
kokkuvõtlikult hõlmav, (terviku) kõiki osi kokku võttev, eri asju ühendav
  • adjective
Synonyms

Translations

Compare
Usage examples
  • Eesti metsade üldine olukord.
Collocations
Adverbs
liiga üldine väga üsna piisavalt liialt suhteliselt
Eesmärk töökaaslastega edaspidi paremini läbi saada jääb liiga üldiseks.
Adjectives
üksik ja üldine avalik isiklik ühtne
Avaliku ja üldise huviga arvestamine on meie töökultuuri oluline põhimõte.
Kirjanik ühendab oma teostes väga isikliku ja üldise, vastandamata tänapäeva ja minevikku.
Ühtset ja üldist sõnumit välja tuua ma ei oska.
Nouns
üldine huvi põhimõte olukord areng eesmärk tase arvamus kord reegel plaan heaolu suhtumine seisund pilt trend hoiak tendents probleem hinnatõus
Üldine põhimõte on, et raha jagatakse võrdselt.
Kurb teade mõjutas naist nii, et tema üldine seisund halvenes.
Viimasest uuringust selgus, et üldine hoiak on muutunud positiivsemaks.
Üldine hinnatõus on sundinud tõstma koolis õpilastele pakutava toidu hinda.
üldised inimõigused
Verbs
üldiseks muutuma nimetama kujunema minema pidama
Esialgu on lepingute sõlmimine vabatahtlik, kuid peaks tulevikus muutuma üldiseks.
Collocations
liiga üldine väga üsna
2.1
kogu organismisse või kehasse puutuv
  • adjective

Translations

Usage examples
  • Üldine nõrkus.
3
kõige esiletõusvamat, olulisemat puudutav, kokkuvõtlik; üksikasjadesse mitteulatuv või pinnapealne
  • adjective

Translations

Usage examples
  • Süüdistused on väga üldised.
  • Esialgu aeti üldist juttu.
4
(maailmamõistmisega ühenduses:) igas olukorras, kõigile või kõigele kehtiv või rakendatav; kõike hõlmav või kõigile ühine
  • adjective
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Üldised väärtushinnangud.
  • Kas tõde on üldine või lähtub vaatlejast?
4.1
filosoofia kategooria, mis toob esile paljudele nähtustele ühiselt omase siduva iseloomustaja
  • substantive

Translations

Opposite
Usage examples
  • Inimesed ajavad sageli segi üksiku ja üldise.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485070 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Biokeemiasõnastik

ID 457509 Last modified 02.11.2022
View dataset
View dataset
üldine
üldine
kogu- combining form

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506415 Last modified 29.07.2023
View dataset
View dataset
общий
всеобщий
универсальный

Matemaatika terminibaas

ID 668452 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
üldine
üldine
üld- combining form

Word forms

Inflection Type 12

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

üldine üldised
üldise üldiste
üldist üldisi

Inflection Type 10

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

üldine üldised
üldise üldiste
üldist üldiseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...