et

õrnsoolalõhe

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.10.2025

Значения

värskelt soolatud, vähesoolane lõhe
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Proovisime kartulikaraskit õrnsoolalõhega.

Терминологические словари

Kokanduse terminibaas

ID 1143475 Последнее изменение 27.09.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен food & drink
graavilõhe
  • Skandinaavia päritolu õrnsoolatud lõhefilee, mis on soola, suhkru ja tilliga maitsestatuna külmkapis vajutise all seisnud 4 - 72 tundi
graavilõhe
Примеры
  • Näiteks Rootsi eestlased tegid lõhet kas ahjuvormina või siis lihtsat graavi- ehk õrnsoolalõhet.
õrnsoolalõhe
gravlax
graavilohi

Формы слова

Тип словоизменения 16

õrnsoolalõhe õrnsoolalõhed
õrnsoolalõhe õrnsoolalõhede
õrnsoolalõhet õrnsoolalõhesid

Комментарий

Üldkeeles on õrnsoolalõhe ja graavilõhe sünonüümid. Graavilõhe on moodustatud soome kraavi või graavi (’värskelt soolatud’ või ’vähe soolatud’) eeskujul.

Vt ka EKI teatmiku artiklit „Uued laentüved“. Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on sagedam graavilõhe (69%), õrnsoolalõhe esineb vähem (31%).

Последнее изменение 12.10.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...