et

õlireostus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

õli põhjustatud reostus

Tõlkevasted

Näited
  • Läänemeres avastati ulatuslik õlireostus.
  • Õlireostuse tõrje.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600611 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
õlireostus
  • vee või pinnase saastumine nafta või naftasaadustega
õlireostus

Limnoloogia sõnastik

ID 549624 Viimati muudetud 08.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> veereostus
õlireostus eelistatud
contaminación de hidrocarburos eelistatud
polución de hidrocarburos
contaminación por aceites
contaminación por hidrocarburos
  • nafta ja selle saaduste sattumine keskkonda
  • illegal defiling of the soil, a waterbody or the sea by discharge of hydrocarbons/petroleum or their derivatives, which causes the deterioration of flora and fauna, groundwater or the whole ecosystem and impedes the permissible use of natural resources
  • descarga accidental o ilegal de petróleo o derivados en el suelo, las aguas o el mar que causa daños en el medio ambiente, la flora y la fauna, los ecosistemas, contamina las aguas superficiales y subterráneas e impide el uso legítimo de los recursos naturales
  • déversement accidentel ou délibéré d’hydrocarbures dans le sol, les cours d’eau ou dans la mer provoquant la contamination du sol, la pollution de la nappe phréatique, la dégradation de la flore et la perturbation de la faune ou portant atteinte à un écosystème tout entier
  • Unmittelbares oder mittelbares Ablassen von Erdöl oder der aus ihm gewonnenen Produkte in den Boden, in ein Gewässer oder ins Meer, das eine Schädigung der Tier- und Pflanzenwelt, des Grundwassers oder eines ganzen Ökosystems zur Folge hat und somit die gefahrfreie Nutzung der natürlichen Ressourcen behindert
  • одна из наиболее распространенных форм загрязнения водной среды, обусловленная выбросом в нее нефти и нефтепродуктов при работе двигателей внутреннего сгорания (корабли, катера, моторные лодки), разливами нефти при авариях танкеров, смывах с берегов
õlireostus eelistatud
naftareostus
contaminación de hidrocarburos eelistatud
polución de hidrocarburos
contaminación por aceites
contaminación por hidrocarburos
Ölverschmutzung
нефтяное загрязнение

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

õlireostus õlireostused
õlireostuse õlireostuste
õlireostust õlireostusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

õlireostus õlireostused
õlireostuse õlireostuste
õlireostust õlireostuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...