et

õlimõõtevarras

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 714044 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Technology - EngineeringTransport
õlimõõtevarras preferred
õlimõõtevarras preferred
oil level dipstick
Usage examples
  • Motor vehicles equipped with compression ignition (diesel) engines ... Vehicle preconditioning: 1. Vehicles may be tested without preconditioning although for safety reasons checks should be made that the engine is warm and in a satisfactory mechanical condition. 2. Except as specified in subparagraph (d)(5), no vehicle will be failed unless it has been preconditioned according to the following requirements. 3. Engine shall be fully warm, for instance the engine oil temperature measured by a probe in the oil level dipstick tube to be at least 80° C, or normal operating temperature if lower, or the engine block temperature measured by the level of infrared radiation to be at least an equivalent temperature. If, owing to vehicle configuration, this measurement is impractical, the establishment of the engine's normal operating temperature may be made by other means, for example by the operation of the engine cooling fan. 4. Exhaust system shall be purged by at least three free acceleration cycles or by an equivalent method.

Metroloogia terminibaas

ID 1121295 Last modified 20.10.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
õlimõõtevarras preferred
õlivarras
oil level dipstick preferred
oil dipstick
oil dipper rod
oil rod
dipstick variant
  • mootori karteris õlitaseme mõõtmiseks kasutatav varras
  • dipstick that primary purpose is to indicate the oil level inside the engine
õlimõõtevarras preferred
Usage examples
  • Õlimõõtevarras võib anda infot õli seisundi kohta kui ka mingi ettekujutuse mootori sisemisest tervisest
õlivarras
oil level dipstick preferred
oil dipstick
oil dipper rod
oil rod
dipstick variant

Metroloogia terminibaas

ID 576349 Last modified 05.12.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
õlitasemenäitur preferred
õlimõõtevarras
oil level gauge preferred
oil level gage
oil level dipstick
oil dipstick
oil dipper road
  • mõõtevahend õli- ja vedelikupinna taseme täpseks kontrollimiseks õlipaakides ja käigukastides
  • measuring instrument for accurately check oil and fluid surface levels in oil tanks and gear boxes
õlitasemenäitur preferred
Usage examples
  • Õlitasemenäitureid kasutatakse õlivedelikutaseme ja temperatuuri jälgimiseks eri tüüpi reservuaarides.
õlimõõtevarras
oil level gauge preferred
Usage examples
  • Oil level gauges are used for monitoring fluid levels and temperature in various types of reservoirs.
oil level gage
oil level dipstick
oil dipstick
oil dipper road
oil level indicator variant

Metroloogia terminibaas

ID 640492 Last modified 05.12.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
oil level dipstic preferred
oil dipstick
  • õhuke metallvarras, mida kasutatakse õlitaseme mõõtmiseks automootori karteris
  • thin metal rod used to measure the oil level in the crankcase of an automotive engine
õlimõõtevarras
Usage examples
  • Õlimõõtevardaid saab kasutada ka vedeliku koguse mõõtmiseks muidu ligipääsmatus mahutis, sisestades ja eemaldades pulga ning kontrollides seejärel selle vedelikuga kaetud ulatust, ning kõige tuttavam näide on õlimõõtevarras, mis on sisepõlemismootorite karteris.
oil level dipstic preferred
Usage examples
  • A oil level dipsticks can also be used to measure the quantity of liquid in an otherwise inaccessible space, by inserting and removing the stick and then checking the extent of it covered by the liquid, and the most familiar example is the oil level dipstick found on most internal combustion engines.
oil dipstick

Metroloogia terminibaas

ID 574597 Last modified 20.10.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
mõõtevarras preferred
mõõtekepp
tasememõõtevarras
tasememõõtepulk
dipstick preferred
dip-stick
dip rod
dip-rod
oil dipstick variant
oil level dipstick variant
oil dipper rod variant
  • puidust või muust materjalist jäiga pikkusega varras/pulk, millele kantud skaalamärgid on gradueeritud mahu- või pikkusühikutes ja mis vedelikku sisestatuna on kasutusel väikeses mahutis/paagis oleva vedeliku koguse või taseme mõõtmiseks
  • mõõtevahend, mida kasutatakse vedeliku koguse mõõtmiseks muidu ligipääsmatus ruumis, sisestades ja eemaldades varda ning kontrollides seejärel vedelikuga kaetud vedeliku ulatust
  • rigid length of wood or other material, graduated in units of volume or length, for measuring by dip the quantity of liquid in small tanks which have been calibrated in terms of dip
  • instrument that used to measure the quantity of liquid in an otherwise inaccessible space, by inserting and removing the stick and then checking the extent of it covered by the liquid
  • rod for measuring the depth of a liquid
mõõtevarras preferred
Usage examples
  • Mõned mõõtevardad pistetakse vedelikku keemilise katse tegemiseks või vedeliku koguse/taseme mõõtmiseks.
mõõtekepp
tasememõõtevarras
tasememõõtepulk
õlimõõtevarras variant
dipstick preferred
Usage examples
  • Some dipsticks are dipped into a liquid to perform a chemical test or to provide a measure of quantity of the liquid.
dip-stick
dip rod
dip-rod
oil dipstick variant
oil level dipstick variant
oil dipper rod variant

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...