et

õhuliin

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
õhus kulgev, mastidele kinnitatud elektri- või sideliin

Translations

Usage examples
  • Vanad õhuliinid asendatakse maakaablitega.
2
rare õhutee, mida mööda toimub korrapärane liiklus kahe koha vahel
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Esimesed päevad näitavad, et Leningrad-Tallinna-Riia-Königsberg-Berliini õhuliin elavat kasutamist leiab.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685439 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Civil Engineering - Building
  • transmission line - electric line forming part of an instllation for transmitting electrical energy, normally resricted to overhead construction
  • transmission line - the communication path for signals from point to point such as a coaxial cable, or highpower transmission lines, i.e. any of various lines used to carry electrical energy from source to destination
õhuliin
Usage examples
  • Reklaami, plakatite, elektri-, side- ja muude õhuliinide ning siltide paigaldamine ehitisele või krundi piiretele võib toimuda kinnisasja omaniku loal. Tekitatud kahju kompenseerib kinnisasja omanikule paigaldaja.
overhead transmission line
Usage examples
  • Directly beneath a 400,000 volt overhead transmission line in operation, the electric fields may reach a few thousand volts per metre.

EKI terminibaas Esterm

ID 701764 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain vehicle disposal - ship disposal - aircraft disposalnetworks - basic circuits - basic systems
catenary preferred
  • liin, mille juhid kulgevad maapinna kohal ja on mingi kindla vahemaa järel kinnitatud mastide vm tarindite külge. Õhuliine kasutatakse peamiselt elektrienergia edastamiseks (elektri-õhuliin), kuid ka telefoni- ja telegraafitehnikas (side-õhuliin). Õhuliini juhid võivad olla isolatsiooni- ja kaitsekihita (paljasjuhtmed või -latid), isoleeritud või kaetud üksnes korrosiooni- vm kaitsekihiga.
  • a structure, consisting of an overhead cable, that is used to deliver electric current to an electric railway locomotive or tram
  • any flexible wire or cable freely suspended at two points and supporting its own weight alone, will assume a definite curve, known as the catenary
catenary preferred
Usage examples
  • Railway infrastructure consists of the following items ... Plant for transforming and carrying electric power for train haulage: sub-stations, supply cables between sub-stations and contact wires, catenaries and supports; third rail with supports ...
caténaire
Fahrleitung
kantolanka

Word forms

Inflection Type 22e

õhuliin õhuliinid
õhuliini õhuliinide
õhuliini õhuliine ~ õhuliinisid

Etymology

tõlkelaen
  • õhuliin
    • воздушная линия

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...