en

emission

1 существительное

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 706331 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Chemistry
  • the action of giving off or sending out (chiefly what is subtle or imponderable, light, heat, gases, odours, sounds, etc.)
emission
Примеры
  • Allow the emission to continue until exhausted (at least two hours).
dégagement
Entbindung
vapautuminen

EKI terminibaas Esterm

ID 645049 Последнее изменение 15.08.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен physical nuisancesenvironmental protection policy
  • õhku, vette või pinnasesse otseselt või kaudselt väljutatav aine, organism, energia, kiirgus, vibratsioon, soojus, valgus, lõhn või müra
  • direct or indirect release of substances, vibrations, heat or noise from individual or diffuse sources in the installation into air, water or land
heide
Примеры
  • Saastamine on heite väljutamine nii, et see põhjustab keskkonnaohu või keskkonnariski.
Это интересно
  • Teatava aja jooksul või teatava teepikkuse läbimisel kogunenud heide on heitkogus ja heitkogustega on tegemist saastekvootidega kauplemisel.
emission

Бизнес, управление и право

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669050 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Heide on õhku, vette või pinnasesse otseselt või kaudselt väljutatav aine, organism, energia, kiirgus, vibratsioon, soojus, valgus, lõhn või müra.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) ‘Emission’ means a substance, organism, energy, radiation, vibration, heat, light, smell or noise directly or indirectly emitted to air, water or soil.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
heide
emission

Естественные науки, математика и статистика

Biokeemiasõnastik

ID 457950 Последнее изменение 15.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Geoloogia terminibaas

ID 455742 Последнее изменение 05.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен ecolclim
väljalase
  • saasteallikast õhku paisatav ainete hulk (massiühikut ajaühiku kohta)
väljalase
emissioon

Limnoloogia sõnastik

ID 632627 Последнее изменение 19.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен solid waste & liquid wastewater pollution - waste waterair pollution & toxic gasesdangerous substances
heide предпочтительный термин
сброс предпочтительный термин
выброс
  • ainete, vibratsiooni, soojuse või müra otsene või kaudne väljutamine käitise saasteallikast õhku, vette või pinnasesse
  • release of fumes, noise, vibrations, light, heat, radiation, etc. from a certain source that causes pollution
  • expulsión a la atmósfera, al agua o al suelo de sustancias, vibraciones, calor o ruido procedentes de forma directa o indirecta de fuentes fuentes puntuales o difusas de una instalación
  • von einer festen oder beweglichen Anlage ausgehende Luftverunreinigungen, Geräusche, Gerüche, Erschütterungen, Wärme, (Licht)strahlen und ähnliche Erscheinungen oder die Abgabe solcher Beeinträchtigungen an die Umwelt; auch von Produkten abgegebene Schadstoffe zählen dazu
heide предпочтительный термин
emissioon
emission
emisión
émission
Emission
сброс предпочтительный термин
выброс
эмиссия

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 473050 Последнее изменение 15.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kiirguskaitse, dosimeetria
kiirgumine
  • aatomi tasemel: protsess, mille käigus ergastatud aatomis liigub elektron kõrgemalt energeetiliselt tasemelt/orbiidilt madalamale ning selle tulemusena kiirgub footon (nt röntgen-, ultraviolett- või valgusfooton) energiaga, mis on vastav elektroni energia muutusega; aatomituuma tasemel: protsess, mis seotud tuuma ergastatud oleku spontaanse lagunemisega (radioaktiivsusega), mille tulemusena kiirgub gamma-footon või subatomaarne osake (nt elektron, positron, heeliumituum); vt ka atomaarne emissioon, radioaktiivsus
kiirgumine
emissioon
emission

Здравоохранение и благополучие

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608632 Последнее изменение 04.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
emissioon
  • keskkonda eralduva/paisatava aine hulk mõõdetuna massiühikus ajaühiku/ruumalaühiku/pindalaühiku kohta (nt t/a, mg/m3, mg/m2)
emissioon

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo