et

ämmaemand

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.10.2026

Tähendused

eriharidusega tervishoiutöötaja, kes jälgib ja nõustab naisi raseduse ajal, võtab vastu sünnitusi ja õpetab vastsündinut hooldama; tervishoiutöötaja

Tõlkevasted

Näited
  • Ämmaemand kuulab loote südamelööke iga pressi vahel ning juhendab sind kas rohkem hingama või rohkem pressima.
Naabersõnad
omadussõnaga
tasuline ämmaemand tore kindel tuttav individuaalne pädev
Suureks abiks oli meile tasuline ämmaemand.
Suur kergendus oli minu ja mehe jaoks see, et saime tuttava ämmaemanda.
kogenud ämmaemand vilunud
Teid aitavad ja toetavad sünnitusel meie kogenud ämmaemandad, naistearstid ja lastearstid.
nimisõnaga
ämmaemanda vastuvõtt töö amet abi visiit õppekava
Umbes nädala pärast on ämmaemanda vastuvõtt ja ultraheli.
Kõige ilusam osa ämmaemanda töös on sünnituse vastuvõtmine.
Ometi on ämmaemanda amet kõigile raskustele vaatamata noorte seas endiselt väga populaarne.
Kasuta ka ämmaemanda abi, sest temal on palju kogemusi.
Ämmaemanda õppekava võimaldab 4,5 aastaga omandada kaks kutset – ämmaemand ja õde.
ämmaemandate ühing kool koolitus
haigla ämmaemand naistekliiniku sünnitusmaja sünnitusosakonna kliiniku naistenõuandla
Sünnitusmaja ämmaemandad prognoosivad pühapäevaks vähemalt kümne lapse sündi.
ämmaemanda vastuvõtul visiidil
arst ja ämmaemand õde naistearst günekoloog
Räägi oma probleemist arstile või ämmaemandale ja leidke sellele koos lahendus.
Naistearstid ja ämmaemandad soovitavad rasedusega arstile pöörduda umbes kaheksandal rasedusnädalal.
tegusõnaga
ämmaemand nõustab abistab
Ämmaemandad nõustavad naist ja tervet peret.
Sünnitusel abistab sind ämmaemand.
ämmaemandast sõltuma
Et kõik ootuspäraselt kulgeks, sõltub suuresti ämmaemandatest.
ämmaemandale helistama kurtma
Umbes 3,5 tundi peale tuhude algamist helistasime ämmaemandale ja kutsusime ta koju.
Kurtsin ämmaemandale, et pea käib tihti ringi.
ämmaemandalt küsima
Võid ju ka oma ämmaemandalt abi ja nõu küsida.
ämmaemandaks õppima
Kui esimene laps sündis, siis ma juba õppisin ämmaemandaks ja teadsin, kuidas sünnitus käib.
ämmaemandana töötama
Töötan ämmaemandana juba poolteist aastat.
ämmaemandaga konsulteerima
Konsulteerige kõigepealt ämmaemandaga.
kaassõnaga
ämmaemanda juurde minema, suunama sõnul
Algul minnakse naistearsti juurde ja siis alles ämmaemanda juurde.
Sünnitusosakonna ämmaemanda sõnul sünnib neil keskmiselt viis-seitse last päevas.
Naabersõnad
tasuline ämmaemand tore kindel

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690051 Viimati muudetud 20.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond elukutse ja töökäikobstetrics - mother & child
  • iseseisev tervishoiu tippspetsialist, kes toetab naiste tervist ja perede heaolu kogu elukaare vältel [ja kelle] töö hõlmab raseduse ja sünnituse jälgimist, ema ja vastsündinu tervise toetamist, tervisenõustamist, haiguste ennetust ning pereplaneerimise ja vaimse heaolu edendamist
  • tervishoiutöötaja, kes toetab naist ja peret kogu viljakustervise teekonna vältel – alates pereplaneerimisest ja rasedusest kuni sünnituse, sünnitusjärgse perioodi ja lapsevanemaks kasvamiseni [ning kes] nõustab ka günekoloogiliste küsimuste osas ning toetab viljakustervisega seotud vaimse tervise muresid koostöös teiste spetsialistidega
  • a person qualified to practice midwifery, having received specialized training in obstetrics and child care
Hea teada
  • Ämmaemand on perede jaoks usaldusväärne partner, kes: toetab pereplaneerimisel ja tervisekäitumise kujundamisel; nõustab raseduse katkestamise ja katkemise korral; nõustab ja toetab peret viljatusravi teekonnal; jälgib raseduse kulgu ja valmistab peret ette sünnituseks; juhib iseseisvalt normaalset kulgevat sünnitust; viib läbi sünnitusjärgset hooldust; nõustab viljakustervisega seotud vaimse tervise teemadel; tagab turvalise hoolduse vastsündinule ja imikule; nõustab ülemineku ea ja günekoloogiliste probleemide osas; viib läbi emakakaelavähi ja rinnatervisega seotud sõeluuringuid ja vaktsineerimist; on valmis kriisiolukorras elanikkonna abistamiseks.
ämmaemand
Näited
  • Tervishoiutöötajad käesoleva seaduse tähenduses on arst, hambaarst, õde ja ämmaemand, kui nad on registreeritud Terviseametis.
  • Kodusünnitusabi võib osutada ämmaemand, kellel on: 1) dokumentaalselt tõendatud sünnitusabi praktilise töö kogemus sünnitusabi osutaja juures vähemalt 150 sünnituse vastuvõtmisena viimase viie aasta jooksul või sellele vastav kutsekvalifikatsiooni tase; 2) läbitud vastavat eriala esindava erialaühenduse tunnustatud vastsündinu elustamise teoreetiline ja praktiline koolitus vähemalt seitsme tunni ulatuses üks kord aastas; 3) läbitud vastavat eriala esindava erialaühenduse tunnustatud täiskasvanu elustamise teoreetiline ja praktiline koolitus vähemalt kuue tunni ulatuses üks kord iga kahe aasta tagant.
  • Ämmaemandusabi on ambulatoorne või statsionaarne tervishoiuteenus, mida osutab ämmaemand koos pere- või eriarstiga või iseseisvalt.
midwife

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 654951 Viimati muudetud 12.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinobstetrics - mother & childgynaecology - paediatrics
  • eriharidusega meditsiinitöötaja, kes nõustab ja abistab naist kogu tema viljaka perioodi vältel – enne rasedust, raseduse ajal, sünnitusel ja sünnitusjärgsel perioodil
ämmaemand

Õendus- ja ämmaemandusterminite kogu

ID 657285 Viimati muudetud 29.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hygiene & health careobstetrics - mother & child
midwife
registered midwife
RM
  • väljaõppinud tervishoiutöötaja, kes jälgib, nõustab ja toetab naisi ning peresid raseduse ja sünnituse ajal ning sünnitusjärgsel perioodil, samuti viljakus- ja seksuaaltervise küsimustes ning teatud günekoloogiliste probleemide lahendamisel elukaare etappidel
    Hea teada
    • Ämmaemanda kvalifikatsiooninõuded on kehtestatud Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu direktiivis 2005/36/EC ning täpsustatud Eestis välja töötatud kutsestandarditega.
    • Eestis on õigus tervishoiuteenuseid osutada tervishoiutöötajatel, sh ämmaemandatel, kes on kantud tervishoiutöötajate riiklikusse registrisse.
Mille alla kuulub
ämmaemand
Näited
  • Ämmaemand on iseseisev spetsialist, kes pakub hooldust kogu naise viljaka perioodi vältel.
  • Suuremates haiglates, kus on nii emadusnõuandla kui ka sünnitusosakond, vastutab raseduse jälgimise eest enamasti ämmaemand.
midwife
Näited
  • A midwife is a person who has successfully completed a midwifery education programme that is based on the ICM Essential Competencies for Midwifery Practice and the framework of the ICM Global Standards for Midwifery Education and is recognized in the country where it is located; who has acquired the requisite qualifications to be registered and/or legally licensed to practice midwifery and use the title ‘midwife’; and who demonstrates competency in the practice of midwifery.
registered midwife
RM lühend

Sõnavormid

Muuttüüp 2

ämmaemand ämmaemandad
ämmaemanda ämmaemandate
ämmaemandat ämmaemandaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...