et

au

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 641667 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • Jumala ülemaine hiilgus ja majesteetsus, mis ilmneb kõikjal, kus Jumal ennast ilmutab
Good to know
  • Vanas Testamendis on Jumala auhiilguse ehk kirkuse (hbr כְבוֹד יהוה 'kabod JHVH') ilmumised olulisel kohal Iisraeli rahva kõrberännakul, andes tunnistust, et Issand on ise nendega: Siinai mäel (2Ms 24:16–17), kogudusetelgis, mis täitus Issanda auhiilgusega (2Ms 40:34–35) jm; lisaks Hesekieli nägemustes tulevasest templist (Hs 43:2–5) jm. Uues Testamendis seostub kirkus (vanemates tõlgetes “auhiilgus”, kr δόξα 'doxa') Jeesusega, kellel on “Isast Ainusündinu kirkus” (Jh 1:14), kes avaldab oma kirkust tunnustähti tehes (Jh 2:11), kelle igavesse kirkusse on kutsutud ka tema lunastatud (2Kr 3:18 jm). Jumala kirkuse tunnistajatena ja osalistena on inimeste osaks Jumalat kiita, ülistada ja austada.
kirkus
Usage examples
  • Aukuninga kirkuse nägemiseks on vaja võimet kaduva keskel märgata kadumatut.
au
gloria
gloire

Word forms

Inflection Type 26

au aud
au aude
au ausid

Etymology

laensõna
  • ? au
    • ey 'õnn'

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...