et

aastakäik

1

Erialasõnastikud

Sommeljeede terminibaas

ID 1146462 Viimati muudetud 04.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond food & drink
  • veini iseloomu määramisel kõige olulisem tegur, kuna see peegeldab otseselt selle aasta ilmastiku- ja kasvutingimusi
  • single most important factor in determining the character of a wine, as it directly reflects the weather and growing conditions of that year
aastakäik
Näited
  • Veini aastakäik ehk vintage on aasta, mil viinapud kasvatavad kaunitest õitest mahlased viinamarjad, kuhu on salvestatud terve aasta ilmastikuolud.
vintage
Näited
  • Most still wines come from a single vintage, meaning the wine inside the bottle was made using fruit harvested in that given year.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

aastakäik aastakäigud
aastakäigu aastakäikude
aastakäiku aastakäike ~ aastakäikusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • aastakäik
    • Jahrgang

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...