et

aadlipartikkel

1

Terminological databases

Onomastika oskussõnastik

ID 611931 Last modified 22.07.2022
View dataset
View dataset
  • aadlitiitlile viitav isikunimeosis perekonnanime ees (näiteks von)
Good to know
  • Rootsi keele eeskujul (adelsprefix) on kasutatud ka terminit aadliprefiks. [Eesti Päevaleht = Estniska Dagbladet, nr 97, 09.12.1987, lk 8]
  • Eesti Vabariigis oli aadlipartiklite ametlik kasutamine Eesti kodanike puhul keelatud. [RT 1920, 129/130, 254, p. II; Teder 1939: 153]. Austrias on 1919. aastast samuti aadlipartiklite kasutamine keelatud, Saksamaal mitte. Saksamaal keelati 1956 Eesti seaduste alusel siit pärit aadlikel aadlipartikli kasutamine, kuid lubati seda Lätist pärit aadlikel, kuna Läti seadused seda otseselt ei keelanud ning seal oli lubatud aadlipartikli kasutamine sulgudes. [Võitleja, nr 5, 01.05.1961, lk 6].
  • Saksamaal ja Austrias kasutatakse aadlipartiklina von või zu, Rootsis af, Prantsusmaal de, du, d, või des.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...