et

isekarastuv teras

1

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 670362 Viimati muudetud 23.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatmentiron foundry & steel foundry - metals & alloys
  • teras, mille karastuvus on selline, et jahutamisel õhus moodustub martensiitstruktuur (vt vt karastuvus, jahutus, õhkkarastus)
    Hea teada
    • Õhus karastuv (läbimõõduni kuni ca 100 mm) kesklegeeritud (legeerelementide Mn, Si, Cr, Mo, W jt sisaldusega 5-10%) legeertööriistateras (0,5-2,0% C). Kasutusala järgi tuntud kui õhkkarastuv külmstantsiteras.
  • steel, the hardenability of which is such that cooling in air produces a martensitic structure in objects of considerable size (see: hardenability, cooling, air-hardening)
  • сталь, закаливаемость которой позволяет получить мартенситную структуру при охлаждении на воздухе объектов разумных размеров (см. закалка на воздухе)
    Hea teada
    • Закаливающаяся на воздухе (до диаметра ок. 100 мм) среднелегированная (с содержанием легирующих элементов Mn, Si, Cr, Mo, W и пр. 5-10%) легированная инструментальная сталь (0,5-2,0% С). Известна по области применения как закаливающаяся на воздухе стал холодноштамповая сталь.
õhkkarastuv teras eelistatud
isekarastuv teras väldi
air hardening steel eelistatud
air-hardening steel eelistatud
self-hardening steel väldi
ветрокальная сталь
воздушно-закаливаемая сталь
Hea teada
  • Возможен вариант воздушно закаливаемая сталь.
самокал
самокальная сталь
сталь-самокалка
Näited
  • Разговорный вариант.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...