et

isekarastumine

1

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 1124951 Viimati muudetud 29.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatment
  • tooriku kiirjahtumine (vt karastus; vrd õhkkarastus)
    Hea teada
    • Karastumine õhu käes või mõnes teises gaasilises keskkonnas jahtumisel faasimuutuse temperatuurivahemikust kõrgemalt temperatuurilt.
  • quenching of an workpiece (see: quenching; compare: air quenching)
    Hea teada
    • Full hardening during cooling in air or other gaseous medium from a temperature above transformation range.
  • быстрое охлаждение заготовки (ср. закалка на воздухе)
isekarastumine
self-quenching

Materjalitehnika terminibaas

ID 670817 Viimati muudetud 29.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatment
õhkkarastus eelistatud
õhkkarastamine
isekarastus väldi
air hardening eelistatud
air-hardening
self hardening väldi
воздушная закалка eelistatud
закалка на воздухе
закалка с охлаждением в воздухе
закалка с охлаждением воздухом
  • karastumine faasimuutuse temperatuurivahemikust kõrgemalt temperatuurilt detaili jahutamise/jahtumisega õhus või muus gaasilises keskkonnas (vt õhkjahutus, kõvendav termotöötlus)
  • full hardening during cooling in air or other gaseous media from a temperature above its transformation range (see: air cooling, hardening)
  • способность некоторых металлических сплавов самопроизвольно закаливаться при охлаждении на воздухе или в другой газовой среде после нагрева до закалочной температуры (см. охлаждение на воздухе, закалка)
õhkkarastus eelistatud
Näited
  • pr - protsess
õhkkarastamine
Näited
  • pr - protsess
isekarastus väldi
Hea teada
  • protsess
isekarastumine väldi
Hea teada
  • protsess
air hardening eelistatud
air-hardening
self hardening väldi
self-hardening väldi
воздушная закалка eelistatud
закалка на воздухе
закалка с охлаждением в воздухе
Hea teada
  • Võib eksisteerida vormis закалка с охлаждением на воздухе.
закалка с охлаждением воздухом
самозакалка

Sõnavormid

Muuttüüp 12

isekarastumine isekarastumised
isekarastumise isekarastumiste
isekarastumist isekarastumisi

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • isekarastumine
    • самозакалка
    • самозакаливание

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...