en

inherently safe design measure

1

Terminological databases

Masinate terminibaas

ID 1153003 Last modified 08.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Mechanical Engineering
olemuslikult ohutu projekteerimismeede
  • kaitsemeede, mis kas kõrvaldab ohud või vähendab ohtudega seotud riske masina konstruktsiooni või töörežiimide muutmise teel ilma kaitsepiirdeid või katseseadiseid kasutamata
  • protective measure which either eliminates hazards or reduces the risks associated with hazards by changing the design or operating characteristics of the machine without the use of guards or protective devices
olemuslikult ohutu projekteerimismeede
Usage examples
  • Kui ohtusid pole võimalik kõrvaldada projekteerimise etapil, tuleks riskide vähendamiseks rakendada muid olemuslikult ohutuid projekteerimismeetmeid. Need meetmed põhinevad masina enda konstruktsioonifunktsioonide sobival valikul ja/või masinaga kokkupuutuvate isikute ja masina vahelistel koostoimetel.
põhimõtteliselt ohutu konstruktsiooni meede
Usage examples
  • Põhimõtteliselt ohutu konstruktsiooni meetmed kõrvaldavad ohte või vähendavad seonduvaid riske sobivate masina enda konstruktsiooni parameetrite ja /või ohustavate isikute ja masina vahelise mõjuga.
inherently safe design measure
Usage examples
  • Inherently safe design measures eliminate hazards or reduce the associated risks by a suitable choice of design features of the machine itself and/or interaction between the exposed persons and the machine.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo