et

võitlus

1

Терминологические словари

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 537535 Последнее изменение 04.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IA
lahing предпочтительный термин
võitlus общепринятый термин
võitlemine общепринятый термин
combat предпочтительный термин
  • relvastatud jõu kasutamine vaenlase vastu
  • the application of armed violence against a responsive enemy
Это интересно
  • Valik terminite "võitlus" ja "lahing" vahel sõltub kontekstist ja väljakujunenud tavadest. Näiteks "combat capability" on üldjuhul "lahinguvõime", "combat power" "lahingujõud", avarama mõistesisuga termin "fighting power" aga "võitlussuutlikkus".
lahing предпочтительный термин
Это интересно
  • Vaste "lahing" esineb ühendites, nt "combat service support" on "lahinguteenindus", "tactical combat casuality care". Eraldiseisvana on termini vaste pigem võitlus.
võitlus общепринятый термин
võitlemine общепринятый термин
combat предпочтительный термин

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 542568 Последнее изменение 04.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IB
sõjapidamine предпочтительный термин
võitlus нерекомендуемый термин
sõda нерекомендуемый термин
lahingutegevus нерекомендуемый термин
lahing нерекомендуемый термин
warfare предпочтительный термин
  • relvakonflikti mehhanism, meetod või moodus
sõjapidamine предпочтительный термин
võitlus нерекомендуемый термин
sõda нерекомендуемый термин
lahingutegevus нерекомендуемый термин
lahing нерекомендуемый термин
warfare предпочтительный термин
Примеры
  • Warfare is the mechanism, method, or modality of armed conflict against an enemy. It is “the how” of waging war.
  • In any armed conflict, the right of the Parties to the conflict to choose methods or means of warfare is not unlimited. It is prohibited to employ weapons, projectiles and material and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering. It is prohibited to employ methods or means of warfare which are intended, or may be expected, to cause widespread, long-term and severe damage to the natural environment.
Kriegführung

Формы слова

Тип словоизменения 11

võitlus võitlused
võitluse võitluste
võitlust võitlusi

Тип словоизменения 9

võitlus võitlused
võitluse võitluste
võitlust võitluseid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Возможные соответствия

Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...