et

jälgima

1 verb

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540707 Last modified 17.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Tactics
jälgima preferred
screen preferred
  • vastast vaatlema, tuvastama ohte ja neist oma üksuse põhijõule ette kandma
  • observe, identify, and report information on threats to the main force
Good to know
  • lahingutoiming
Related
jälgima preferred
Good to know
  • Üks julgestusülesannetest.
  • Võideldakse ainult enesekaitseks.
screen preferred
Good to know
  • Only fight in self-protection.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527978 Last modified 17.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Weapons and Weapon Systems -> Target AcquisitionGeneral Conduct of Military Operations -> Surveillance, Detection and Reconnaissance
träkkima preferred
jälgima admitted
kuvama deprecated
track preferred
suivre preferred
  • liikuva objekti järjestikusi positsioone kuvama või salvestama
  • to display or record the successive positions of a moving object
Related
träkkima preferred
jälgima admitted
kuvama deprecated
track preferred
suivre preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528286 Last modified 17.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Weapons and Weapon Systems -> Target Acquisition
sihtmärki järgima preferred
jälgima deprecated
sihtmärki haarama deprecated
track preferred
acquérir preferred
  • mingile kiirgusallikale lukustuma ja sellest juhinduma
  • to lock on to a point of radiation and obtain guidance therefrom
sihtmärki järgima preferred
jälgima deprecated
sihtmärki haarama deprecated
track preferred
acquérir preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528287 Last modified 17.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Field Artillery
sihikul hoidma preferred
jälgima deprecated
track preferred
poursuivre preferred
  • relva pidevalt ja korralikult sihil pidama, või mingit sihtmärgiotsingu instrumenti pidevalt liikuvale sihtmärgile suunama
  • to keep a gun properly aimed, or to point continuously a target-locating instrument at a moving target
sihikul hoidma preferred
jälgima deprecated
track preferred
poursuivre preferred

Word forms

Inflection Type 27

jälgima jälgis
jälgida jälginud
jälgib jälgi
jälgitud jälgitakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...