et

teisaldatav seade

1

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 611130 Last modified 17.04.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
  • mõõtevahend, mida teisaldatakse käidu või mõõtmise ajal või mida saab kergesti ümber paigutada
  • instrument intended to be carried by a person during its operation
teisaldatav mõõtevahend preferred
Usage examples
  • Teisaldatavaid mõõtevahendeid, mida isik mõõtmise ajal ja pärast mõõtmist kannab, nimetatakse mõnikord käeshoitavateks mõõtevahenditeks.
Good to know
  • Käeshoitavad gaasituvastus- ja mõõteseadmed, tavaliselt alla 1 kg, nõuavad töötamiseks ainult ühe käe kasutamist. Suuremad mõõtevahendid, mida mõõtja saab kasutada, kui seda veetakse käsitsi, õlarihma või kanderakmetega, võivad olla varustatud käsi-tajurseadmega või ilma.
kohtmuutlik seade
portable equipment
Usage examples
  • Portable equipment carried by a person during its operation is sometimes referred to as hand-held equipment.
Good to know
  • Hand-held gas detection equipment, typically less than 1 kg, requires use of only one hand to operate. Larger equipment that can be operated by the user while it is carried either by hand, by a shoulder strap or carrying harness, can be equipped with or without a hand directed probe.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...