en

penetration

1 substantive

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 1121763 Last modified 27.02.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
sissevajumissügavus preferred
sissetungivus
penetration preferred
  • indentori läbitungimise protsess mingile sügavusele
  • process of the indenter in penetrating
sissevajumissügavus preferred
Usage examples
  • Indentori sissevajumissügavust mõõdetakse juhul, kui mõõteobjektiks on töötanud määre.
sissetungivus
penetratsioon
penetration preferred

Metroloogia terminibaas

ID 636674 Last modified 25.10.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
läbiviik preferred
läbiviikühendus
  • andmeliini (toru, vooliku, kaabli) väljund läbi tuleohutushoiukapi mis tahes ava
  • passage of a media line (pipe, hose, cable) through any orifice of the fire safety storage cabinet
läbiviik preferred
Usage examples
  • Kui torud, voolikud ja elektrijuhtmed on paigaldatud, tohivad need olla tuleohutushoiukapis juhitud ainult eelnevalt kindlaksmääratud läbiviikude kaudu, mis peavad olema näidatud tootja spetsifikatsioonides.
läbiviikühendus
läbim
penetration
Usage examples
  • Pipes, holes and electrical cables, if installed, shall only be lead through predefined penetrations parts which shall be indicated in the manufacturer's specifications.

Metroloogia terminibaas

ID 1141582 Last modified 27.02.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
  • juhtmekesta läbitungimine läbi tuleohutuskapi mis tahes ava
  • passage of a media line through any orifice of the fire safety storage cabinet
tuleohutuskapi läbistus
Usage examples
  • Tuleohutuskapi läbistus on tuleohutuskapi vaheseina või seina läbimine traadi, kaabli või muu elektrit juhtiva eseme kaitsekesta kaudu
penetration

Metroloogia terminibaas

ID 616754 Last modified 27.02.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technology
sissetungimissügavus preferred
taande sügavus
jälje sügavus
kraatri sügavus
sissevajumissügavus variant
sissetungivus variant
indent depth preferred
depth of indentation
penetration depth
depth of penetration
crater depth
penetration variant
  • indentori otsa või indentori poolt põhjustatud taande sügavus katsekehal mõõdetuna katsekeha pinnalt
  • depth from the surface of the sample to the indenter tip or indentation depth of the indenter
sissetungimissügavus preferred
Usage examples
  • Sissetungimissügavus iseloomustab materjalide kõvadust läbi süvendi sügavuse, mis on saadud materjaliproovil ja võrreldud tugimaterjalisse sissetungimissügavusega.
taande sügavus
jälje sügavus
kraatri sügavus
sissevajumissügavus variant
Good to know
  • Kui mõõteobjektiks on töötanud määre.
sissetungivus variant
indent depth preferred
Usage examples
  • The indent depth characterizes the indentation hardness of materials through the depth of penetration of an indentor, loaded on a material sample and compared to the penetration in a reference material.
depth of indentation
penetration depth
depth of penetration
crater depth
penetration variant

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo