et

tervisekahjustus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683178 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond occupational diseasesemployment law; labour law
physical harm eelistatud
tervisekahjustus
Näited
  • 1. Palga maksmise peatamisega töölt kõrvaldamist ei saa määrata töötajale, kelle kohta tööandjal on dokument, mis tõendab, et: ... 4) ta on kohustatud maksma tervisekahjustuse tekitamise või toitja surma põhjustamise korral väljamõistetud hüvist.
  • 2. Käesolevas seaduses mõistetakse töötervishoiuna töötaja tervisekahjustuse vältimiseks töökorraldus- ja meditsiiniabinõude rakendamist, töö kohandamist töötaja võimetele ning töötaja füüsilise, vaimse ja sotsiaalse heaolu edendamist.
physical harm eelistatud
Näited
  • ... the number of offences committed by the offender causing physical or psychological harm....
damage to health

EKI terminibaas Esterm

ID 697807 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervissocial legislationterms and phraseological elements particular to legal language
personal injury eelistatud
Körperverletzung eelistatud
  • personal injury, bodily injury - physical pain, illness or any impairment of physical condition
tervisekahjustus
Näited
  • Tootja peab teavitama pädevat valitsusasutust kohe meditsiiniseadme rikkest või omaduste ja talitluse halvenemisest või puudusest märgistuses või kasutusjuhendis, mis põhjustasid või võivad põhjustada patsiendi või kasutaja tervisekahjustuse või surma...
personal injury eelistatud
Näited
  • Any Member State may provide that a producer's total liability for damage resulting from a death or personal injury and caused by identical items with the same defect shall be limited to an amount which may not be less than 70 million ECU.
  • This Regulation lays down the obligations of Community air carriers in relation to liability in the event of accidents to passengers for damage sustained in the event of death or wounding of a passenger or any other bodily injury suffered by a passenger ...
bodily injury
lésion corporelle
Körperverletzung eelistatud
henkilövahinko

Sõnavormid

Muuttüüp 11

tervisekahjustus tervisekahjustused
tervisekahjustuse tervisekahjustuste
tervisekahjustust tervisekahjustusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...