et

sisustus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700498 Viimati muudetud 26.01.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kindlustustextile industryinterior decoration; fitting out the home
furnishings eelistatud
  • mööbel, seadmed jm. sisseseade
  • the furniture or equipment for a room, house, etc.
  • curtains carpets and similar soft materials that equip spaces for people's use
sisustus
Näited
  • Kohalik omavalitsus tagab: ... 3) rahvaraamatukogu eripärale vastavad ruumid, sisustuse ja majandamiskulud.
Hea teada
  • EKN-is on kasutatud ka „mööblilisandid“, mis on näiteks voodimadratsid jms mööbli juurde kuuluvad pehmed asjad. [18.10.1999]
furnishings eelistatud
Näited
  • ... Furniture, furnishings and decorations, carpets and other floor coverings and repairs ...
fitting-out
Näited
  • The assessment must be made before young people begin work and when there is any major change in working conditions and must pay particular attention to the following points: (a) the fitting-out and layout of the workplace and the workstation ...
ameublement

EKI terminibaas Esterm

ID 712750 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
sisustus
Näited
  • Kood 611. Kere/kabiini sisustus (interjöör) Nõue: 1) 1994. a või hiljem valmistatud M1 ja N1 kategooria sõiduki sisustus peab vastama E-reegli nr 21/02 või EMÜ direktiivide 74/60/EEC ja 78/632/EEC nõuetele ...
interior fittings
Näited
  • No Member State may refuse to grant EEC type approval or national type approval of a vehicle on grounds relating to such interior fittings of the vehicles as: - the interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirror or mirrors, - the layout of the controls, - the roof or sliding roof, - the backrest and rear part of the seats, if these meet the requirements set out in the Annexes.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

sisustus sisustused
sisustuse sisustuste
sisustust sisustusi

Päritolu andmed

laensõna
  • sisustus ( Lauri Kettunen 1917 )
    • sisustus 'sisustamine, sisustus, sisseseade, möbleerimine, mööbel'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...