et

sõlm

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 698768 Last modified 14.09.2018
View dataset
View dataset
Domain telecommunications technologyTechnology - Engineering
koost preferred
assembly preferred
component deprecated
  • toode, mille osade ühendamiseks on valmistajatehases rakendatud koostamisoperatsioone (keevitamist, neetimist, valtsimist, õmblemist, keerme või liigendite abil ühendamist jm.), nt. auto, tööpink, keeviskeere, metallsüdamikuga plasthammasratas
  • construction of product from several or many components. Methods used for attachment include welding, fastening, push-fit, snap-fit, lock-fit, adhesive bonding, ultrasonic welding etc.
Good to know
  • Electronics: Electronic components and devices: Integrated circuits (microelectronics)
koost preferred
sõlm
assembly preferred
Usage examples
  • ... immersion-tube (coils) bundles, consisting of an assembly of plastic tubes terminating at each end in a honeycomb-structure (end-fitting) surrounded by a pipe-connector ...
component deprecated
Good to know
  • Mittetehnikaalastes tekstides ei ole ka 'component' sisuliselt vale vaste; nii on tõlgitud tööstusdisaini kaitse seaduses (X2033). {22.06.1999}

EKI terminibaas Esterm

ID 707848 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain land transportvehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
sõlm
Usage examples
  • väheohtlikud (VO): tehniliselt lihtsamad vead, mis ei ohusta liiklust vea kõrvaldamiseks vajaliku aja jooksul. Vead on lihtsalt kõrvaldatavad ühe osa või sõlme vahetamise, kinnitamise või lihtsa reguleerimise teel; ...
assembly

EKI terminibaas Esterm

ID 714565 Last modified 27.08.2018
View dataset
View dataset
Domain general botany
  • lehtede kinnituskoht varrel
  • thickened part of the shoot where the leaf arises and where buds are formed
sõlm
node
Usage examples
  • The length shall be measured from the lowest part of the lowest node; the uppermost inter-node must be kept intact.
noeud
Knoten

EKI terminibaas Esterm

ID 734174 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficunits of measurementinland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic
knot
kt
  • mittesüsteemne kiirusühik: üks meremiil tunnis
  • the speed equal to 1 nautical mile per hour
Good to know
  • 1 sõlm ═ 1,852 km/h ═ 0,514 m/s
sõlm
Usage examples
  • Õhusõiduk, mis sooritab lende instrumentaallennureeglite järgi ja mille maksimaalne stardimass on üle 5700 kg ning mille tegelik õhkkiirus on suurem kui 250 sõlme, peab olema varustatud MODE S transpondriga.
knot
kt abbreviation

Word forms

Inflection Type 22i

sõlm sõlmed
sõlme sõlmede
sõlme sõlmi ~ sõlmesid

Etymology

põlissõna
  • sõlm 'linakupar, muhk, mõhn, hunnik, kimp'
    • solmu 'sõlm'
    • śulma 'sõlm'
    • csomó 'sõlm, muhk, mõhn, hunnik, kimp'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...