en

assembly

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698768 Viimati muudetud 14.09.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond telecommunications technologytehnika, tehnoloogia
koost eelistatud
assembly eelistatud
component väldi
  • toode, mille osade ühendamiseks on valmistajatehases rakendatud koostamisoperatsioone (keevitamist, neetimist, valtsimist, õmblemist, keerme või liigendite abil ühendamist jm.), nt. auto, tööpink, keeviskeere, metallsüdamikuga plasthammasratas
  • construction of product from several or many components. Methods used for attachment include welding, fastening, push-fit, snap-fit, lock-fit, adhesive bonding, ultrasonic welding etc.
Hea teada
  • Electronics: Electronic components and devices: Integrated circuits (microelectronics)
koost eelistatud
sõlm
assembly eelistatud
Näited
  • ... immersion-tube (coils) bundles, consisting of an assembly of plastic tubes terminating at each end in a honeycomb-structure (end-fitting) surrounded by a pipe-connector ...
component väldi
Hea teada
  • Mittetehnikaalastes tekstides ei ole ka 'component' sisuliselt vale vaste; nii on tõlgitud tööstusdisaini kaitse seaduses (X2033). {22.06.1999}

EKI terminibaas Esterm

ID 704041 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldineehitamise abivahendid
monteerimine eelistatud
assembly eelistatud
  • montaaž - ehitiste, tarindite, tehnoloogiaseadmete, agregaatide, masinate, aparaatide ja nende osade kokkupanek või paigaldamine
  • the final steps in joining discrete components and/or subassemblies to produce a finished device or product
monteerimine eelistatud
montaaž
assembly eelistatud
Näited
  • The aim of measures taken must be to eliminate any risk of accident throughout the foreseeable lifetime of the machinery, including the phases of assembly and dismantling, even where risks of accident arise from foreseeable abnormal situations.
  • The CE marking, applied to a "kit", does not cover, or in any way guarantee, installation. It states only that the "kit" has the capability to allow the works in which it is incorporated to satisfy the Essential Requirements provided that it is correctly assembled and installed.
assemble

EKI terminibaas Esterm

ID 696160 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond legislative assemblies
assembly
Näited
  • The complete replacement of financial contributions of Member States by the Communities' own resources requires a strengthening of the budgetary powers of the Assembly. ... The Council shall, acting by a qualified majority, establish the draft administrative budget and forward it to the Assembly. The draft administrative budget shall be placed before the Assembly not later than 5 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented. The Assembly shall have the right to amend the draft administrative budget, acting by a majority of its members and to propose to the Council, acting by an absolute majority of the votes cast, modifications to the draft budget relating to expenditure necessarily resulting from this Treaty or from acts adopted in accordance therewith.

EKI terminibaas Esterm

ID 707848 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransportsõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamine
sõlm
Näited
  • väheohtlikud (VO): tehniliselt lihtsamad vead, mis ei ohusta liiklust vea kõrvaldamiseks vajaliku aja jooksul. Vead on lihtsalt kõrvaldatavad ühe osa või sõlme vahetamise, kinnitamise või lihtsa reguleerimise teel; ...
assembly

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo