et

operaator

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691747 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond side
  • ettevõtja või ringhäälinguorganisatsioon, kes edastab või taasedastab ringhäälinguorganisatsioonide saateid ja programme ringhäälingus
operaator
operator

EKI terminibaas Esterm

ID 700603 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mäetööstuselukutse ja töökäikelukutse ja töökäikelukutse ja töökäik
operator eelistatud
  • juhtimisseadiseid käsitsev oskustööline
  • (juhtimispuldi kaudu) mingit seadet või seadmete süsteemi juhtiv isik
  • the person or persons given the task of installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or transporting machinery
operaator
Näited
  • Objekti käitaja käesoleva seaduse tähenduses on operaator, masinist, juht või mõni teine isik, kes vahetult juhib objekti.
operator eelistatud
machine operator

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

operaator operaatorid
operaatori operaatorite
operaatorit operaatoreid

EKI selgitab

Sõnale operaator on lisandunud tähendus ’tehnilise süsteemi käigus hoidja’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüümi käitaja, teenindaja.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...