en condensation 1
aine üleminek gaasilisest olekust vedelasse (v tahkesse), transition from the vapour state to the liquid state, transición de la fase de vapor a la fase líquida, passage de la phase vapeur à la phase liquide, переход от парообразного состояния к жидкому, der Übergang von Wasser aus der gasförmigen in die flüssige Phase
fr condensation 1
aine üleminek gaasilisest olekust vedelasse (v tahkesse), transition from the vapour state to the liquid state, transición de la fase de vapor a la fase líquida, passage de la phase vapeur à la phase liquide, переход от парообразного состояния к жидкому, der Übergang von Wasser aus der gasförmigen in die flüssige Phase

condensation

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 714162 Последнее изменение 30.12.2004

Веб-страница словаря

Домен foodstuffs - production - products - trade

kondensatsioonivesi

condensation

kondensatsioonivesi

Примеры

Käitlemisettevõtte asend, suurus, projektlahendus ja ehitus peavad võimaldama: ... 2) vältida mustuse kogunemist ja võõrkehade sattumist toitu, hallituse kasvu ja kondensatsioonivee teket pindadele ...

condensation

Примеры

The layout, design, construction and size of food premises shall: ... (b) be such as to protect against the accumulation of dirt, ... and the formation of condensation or undesirable mould on surfaces ...

EKI terminibaas Esterm

ID 719801 Последнее изменение 30.12.2004

Веб-страница словаря

Домен Chemistry

kondenseerumine предпочтительный термин

kondensatsioon

condensation

Kondensierung

aine üleminek gaasilisest olekust vedelasse (v tahkesse)
kondensatsioon - aine üleminek gaasilisest olekust vedelasse (või tahkesse); liitumisreaktsioon, millega kaasneb mõne lihtsa aine (nt vee) eraldumine

the change of a vapour or gas into a liquid
the coupling of organic molecules accompanied by the separation of water or some other simple substance

kondenseerumine предпочтительный термин

kondensatsioon

condensation

Примеры

The distillation apparatus must meet the following specifications: - the number of joints must be no more than the strict minimum needed to ensure the system is leak-tight, - inclusion of a device designed to prevent priming (entrainment of the boiling liquid by the vapour) and to regularise the distillation rate of alcohol-rich vapours, - rapid and complete condensation of the alcohol vapours, - collection of the first distillation fractions in an aqueous medium.
39.01 Condensation, polycondensation and polyaddition products, whether or not modified or polymerised, and whether or not linear (for example, phenoplasts, aminoplasts, alkyds, polyallyl esters and other unsaturated polyesters, silicones)

condensation

Kondensierung

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

condensation

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

EKI terminibaas Esterm

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета