European Union agency responsible for managing two important vehicles for the protection of creativity and innovation – the European trade mark and the registered design
Kuni 22.3.2016: „Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)“; lühend: OHIM. Mitte kasutada lühivormi „ühtlustamisamet“. [06.07.2016]
The offices shall be free to cooperate effectively with each other and with the European Union Intellectual Property Office in order to promote convergence of practices and tools in relation to the examination and registration of trade marks.
Это интересно
Until 22.3.2016: ‘Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)’; abbreviation: OHIM; short form: ‘Office for Harmonization’ (do not use ‘Office for Trade Marks’). [06.07.2016]
Whereas Regulation (EC) No 40/94 (hereinafter 'the Regulation`) creates a new trade mark system allowing a trade mark having effect throughout the Community to be obtained on the basis of an application to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) ('the Office`); ...
Jusqu’au 22.3.2016: «Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)»; abréviation: OHMI; forme courte: «Office de l’harmonisation» (ne pas utiliser «Office des marques»). [11.08.2016]
Bis 22.3.2016: „Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)“; Kürzel: HABM; kurze Bezeichnung: „Harmonisierungsamt“ (die Bezeichnung „Markenamt“ ist zu vermeiden). [11.08.2016]
