European Union agency responsible for managing two important vehicles for the protection of creativity and innovation – the European trade mark and the registered design

Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet

Hea teada

asub Alicantes [06.07.2016]
Kuni 22.3.2016: „Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)“; lühend: OHIM. Mitte kasutada lühivormi „ühtlustamisamet“. [06.07.2016]

EUIPO lühend

Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) endine

siseturu ühtlustamisamet endine

Hea teada

esineb asutamismääruses. Asutus muutis oma nimetuse tõlget.

ühtlustamisamet väldi

OHIM endine

European Union Intellectual Property Office

Näited

The offices shall be free to cooperate effectively with each other and with the European Union Intellectual Property Office in order to promote convergence of practices and tools in relation to the examination and registration of trade marks.

Hea teada

Until 22.3.2016: ‘Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)’; abbreviation: OHIM; short form: ‘Office for Harmonization’ (do not use ‘Office for Trade Marks’). [06.07.2016]

EUIPO lühend

Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) endine

Näited

Whereas Regulation (EC) No 40/94 (hereinafter 'the Regulation`) creates a new trade mark system allowing a trade mark having effect throughout the Community to be obtained on the basis of an application to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) ('the Office`); ...

Office for Harmonization endine

Office for Trade Marks väldi

OHIM endine

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle

Hea teada

Jusqu’au 22.3.2016: «Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)»; abréviation: OHMI; forme courte: «Office de l’harmonisation» (ne pas utiliser «Office des marques»). [11.08.2016]

EUIPO lühend

Hea teada

IATE-s „preferred“. [06.07.2016]

OUEPI lühend

Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) endine

Office de l’harmonisation endine

Office des marques väldi

OHMI endine

Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum

Hea teada

Bis 22.3.2016: „Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)“; Kürzel: HABM; kurze Bezeichnung: „Harmonisierungsamt“ (die Bezeichnung „Markenamt“ ist zu vermeiden). [11.08.2016]

EUIPO lühend

Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) endine

Harmonisierungsamt endine

Markenamt väldi

HABM endine

Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto

Hea teada

22.3.2016 saakka: ”sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)”; lyhenne: SMHV; lyhennetty nimi: ”harmonisointivirasto” (muotoa ”tavaramerkkivirasto” ei käytetä) [08.08.2016]

Euroopan unionin tavaramerkki- ja mallivirasto

sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) endine

sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit) endine

harmonisointivirasto endine

tavaramerkkivirasto väldi

OHIM endine

SMHV endine

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

EUIPO

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna