ühine seisukoht (ühine välis- ja julgeolekupoliitika)

Erialasõnastikud

ID 692802 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond Constitional Lawcommunity constitutional lawterms and phraseological elements particular to legal language

ühine seisukoht (ühine välis- ja julgeolekupoliitika) eelistatud

ühisseisukoht

position commune (PESC)

gemeinsamer Standpunkt (GASP)

Ühise välis- ja julgeolekupoliitika raames väljendatava ühise seisukoha eesmärk on muuta koostöö süstemaatilisemaks ja tõhustada selle kooskõlastamist. Liikmesriikidelt nõutakse nõukogu istungil ühehäälselt vastuvõetud seisukohtade järgmist ja kaitsmist.

ühine seisukoht (ühine välis- ja julgeolekupoliitika) eelistatud

ühisseisukoht

common position (common foreign and security policy)

Näited

Under the co-decision (Art.189b of the EC Treaty) and cooperation procedures (Art. 189c of the EC Treaty), the Council of Ministers has to discuss a proposal, taking into account any amendments made by the European Parliament at first reading, and reach a provisional agreement, known as a common position, on it. It then notifies the European Parliament of its views: the Parliament then considers the Council's common position.

position commune (PESC)

gemeinsamer Standpunkt (GASP)

yhteinen kanta (yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka))

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...