et

võrdlus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.06.2026

Tähendused

1
objektide kõrvutamine nende sarnasuse või erinevuse leidmise eesmärgil
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Aastases võrdluses kallinesid kõige rohkem alkoholi ja tubaka hinnad.
  • Firmade omavahelises võrdluses sisulisi erinevusi välja ei tulnud.
Naabersõnad
omadussõnaga
aastane võrdlus rahvusvaheline hea kohatu omavaheline kuine huvitav otsene tabav väike lihtne piltlik sobiv kohane õige meelevaldne värvikas
Aastases võrdluses kallinesid kõige rohkem sideteenuste ning alkoholi ja tubaka hinnad.
Tema loomingus kohtab sageli poeetilisi kujundeid ja tabavaid võrdlusi.
Maarahval on kindlasti iga loo juurde oma värvikas võrdlus tuua.
nimisõnaga
võrdluse tulemus
Võrdluse tulemused võiksid pakkuda huvi eelkõige lapsevanematele, kelle lapsed on kooli minemas või kooli vahetamas.
võrdluste tegemine
riikide võrdlus tulemuste andmete hindade aastate palkade
Mind huvitavad ka hindade ja palkade võrdlused.
võrdluse mõttes
Võrdluse mõttes näitan pilte enne ja pärast lõikust.
võrdluse aluseks
Eurotsooniga liitumisel võetakse võrdluse aluseks kõige madalama inflatsiooniga riigid.
analüüs ja võrdlus näide kujund
Suurem vastuste hulk võimaldab teha sisukamaid analüüse ja võrdlusi.
tegusõnaga
võrdlus näitab tekib puudub kehtib
Taset on raske hinnata, kui puudus võrdlus muu maailmaga.
võrdlust tooma kannatama tegema kasutama otsima leidma vältima pakkuma
Soome näide ei kannata võrdlust erineva ajaloolise tausta tõttu.
Hoiame marju tükk aega suus, püüdes leida võrdlust, millega ülimahlast suutäit kirjeldada.
võrdluses selguma osutuma tõusma langema ilmnema
Eri riikide võrdluses selgus, et kõige olulisemaks pidasid aia korrashoidu jaapanlased.
võrdlusest selguma
Võrdlusest selgub, et rahulolu politsei tööga on isegi pisut paranenud.
võrdluseks tooma võtma kasutama sobima meenutama vaatama
Zakaria kirjutab Venemaast pikalt ja kasutab võrdluseks Hiinat.
Vaadakem võrdluseks, milline on olukord Euroopa Liidu maades.
Naabersõnad
aastane võrdlus rahvusvaheline hea
2
kõnekujund, milles kõrvutatakse kaht nähtust või objekti mingi ühistunnuse alusel
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võib tunduda kohatu võrdlusena, kuid peab ometi paika.
  • Teoloogid armastavad piltlikke võrdlusi.
  • „See on nagu autosõit,” toob Maie tabava võrdluse.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

võrdlus võrdlused
võrdluse võrdluste
võrdlust võrdlusi

Muuttüüp 9

võrdlus võrdlused
võrdluse võrdluste
võrdlust võrdluseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...