et

võrdlema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

1
olendeid, esemeid, nähtusi omavahelise sarnasuse või erinevuse esiletoomiseks kõrvu seadma

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*kellega/millega
Näited
  • Karin võrdles mõttes mehi.
  • Kuidas ma saan end kõigevägevamaga võrrelda, kui võrdlusalus puudub.
  • Obinitsa elu ei anna võrreldagi Viimsiga.
Naabersõnad
määrsõnaga
omavahel võrdlema otseselt mõneti ligilähedaselt pidevalt piltlikult tabavalt tinglikult tahtmatult
Võrdle omavahel esialgset plaani ja tegelikku olukorda ning kui vaja, tee parandusi.
Ma võrdlen end pidevalt teistega.
Perekonda võib piltlikult võrrelda rakuga ühiskonna organismis.
Tahtmatult võrdlen kodulinna praeguse elukohaga.
nimisõnaga
autor võrdleb uuring ajaleht
teadlased võrdlevad uurijad eksperdid analüütikud kriitikud
Uurijad võrdlesid dieeti pidanud hiiri tavaliste hiirtega.
tulemusi võrdlema andmeid näitajaid muutusi numbreid hindu palku summasid pilte fotosid tooteid võimeid arengut
Kahte väheneva trendiga näitajat võrreldakse omavahel.
Reisijad võrdlevad tihti hindu kodumaistega.
uuringus võrdlema uurimuses artiklis töös ettekandes intervjuus
Uuringus võrreldi ligi 250 mehe vaimset ja füüsilist tervist.
Autor võrdleb artiklis erinevaid poliitilisi süsteeme.
tegusõnaga
vaatama ja võrdlema nägema analüüsima hindama uurima mõõtma kontrollima lugema
Vaatan ja võrdlen retsepte ega tea, mille kasuks otsustada.
kaassõnaga
võrdlema keerukuse, läbimüügi poolest
Kuubat võrreldakse pika ja kitsa kuju poolest Kaimaniga.
Naabersõnad
omavahel võrdlema otseselt mõneti
2
(grammatikas:) võrdlusastmeid moodustama (nt suur → suurem, kõige suurem ehk suurim)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Sõnavormid

Muuttüüp 30

võrdlema võrdles
võrrelda võrrelnud
võrdleb võrdle
võrreldud võrreldakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...