et

välismaailm

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.07.2026

Tähendused

1
mingi ala või koha piirest väljapoole jääv maailm (nt teised riigid ja neis elavad inimesed)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Hiina suhted välismaailmaga.
  • Haiti oli maavärina tõttu esialgu välismaailmast ära lõigatud.
  • Talvel on mägikülade ainsaks ühenduseks välismaailmaga helikopter.
Naabersõnad
nimisõnaga
välismaailma huvi kogemus mõjud
Välismaailma huvi meie muuseumi vastu on olnud isegi üllatavalt suur.
kontakt välismaailmaga side suhted ühendus
Nad katkestasid kontakti välismaailmaga ning sulgesid end vanematelt päritud majja.
Turistide jaoks on traadita interneti kättesaadavus oluline, kuna nii on olemas side välismaailmaga.
Millised on Hiina suhted välismaailmaga?
tegusõnaga
välismaailmas toimuma
Eesti intressimäärad sõltuvad peamiselt sellest, mis välismaailmas toimub.
välismaailmast isoleerima eraldama
Vanade puusildade kokkukukkumine isoleeris kolm küla välismaailmast.
välismaailmale mõista andma paistma näitama
Eestlaste lapsemeelsus paistab välismaailmale meeldivat.
Näitame välismaailmale, kui kultuursed ja haritud me oleme.
välismaailmaga suhtlema ühendama
Tunnelisse lõksu jäänud turistidel olid kaasas mobiiltelefoneid, mille abil nad välismaailmaga suhtlesid.
Haigena ühendas mind välismaailmaga arvuti, mille taga ma hommikuti uudiseid sirvisin.
Naabersõnad
välismaailma huvi kogemus mõjud
2
see, mis on olemas väljaspool inimese teadvust; väline keskkond
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Viimastel eluaastatel ei kuulnud Beethoven välismaailmast enam ühtegi heli.

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

välismaailm välismaailmad
välismaailma välismaailmade
välismaailma välismaailmu ~ välismaailmasid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • välismaailm
    • Außenwelt

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...