et

signaal

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.05.2026

Tähendused

1
kindel heli, valgusvoog vms, millega edastatakse teateid, käsklusi vm infot
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Autod andsid raevukalt signaali.
  • Hoiatussignaal.
  • Autosignaal.
Stardisignaal.
SOS-signaal.
Naabersõnad
omadussõnaga
Inimesed, kes on vägivalla äärel, annavad tavaliselt hoiatavaid signaale.
nimisõnaga
Wifit saab kasutada signaali saatjast kuni saja meetri kaugusel.
Kui maakoht on ümbritsetud tiheda okaspuumetsaga, võib ka see signaali vastuvõttu segada.
Suitsuanduri kõrvulukustav signaal ajab üles ka kõige sügavama unega inimese.
satelliitide signaalid
märgid ja signaalid helid
Armuhull jälgib pingsalt oma väljavalitu käitumist, lugedes välja just talle adresseeritud salajasi märke ja signaale.
tegusõnaga
Viie kuu pärast tulid signaalid, et raha on otsas.
Laev lasi signaali.
Tänavail liikuvad autod lasevad signaali.
Naabersõnad
1.1
sündmus või ilming, mis millestki märku annab või reageerima ärgitab
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Presidendi sõnavõtt võib olla signaaliks välisinvestoritele.
  • Kuke laulmine oli signaal, mille peale mees avas silmad.
  • Viimastel päevadel on meedias esinenud signaale kontrolöride ebaseaduslike tegude kohta.
2
vastuvõetav või edasiantav elektriline impulss või raadiolaine

Tõlkevasted

Näited
  • Üks signaal läheb relee ja teine kaabli kaudu, kuid eile kadus signaal mõlemal liinil.
Naabersõnad
tegusõnaga
Erinevaid geene aktiveerivad kõige mitmekesisemad väljastpoolt rakku tulevad signaalid.
Hiljem selgus, et signaal ei jõua valvekeskusesse.
Autos on paanikanupp, mille vajutamisel läheb signaal turvafirma keskusesse.
Neuronid on rakud, mis edastavad signaale aju ja teiste kehaosade vahel.
Detektorist saadav signaal võimendatakse ja see jõuab lõpuks andmekogumisarvutisse.
Naabersõnad
2.1
kõnekeelne vahend, mis sel viisil millestki märku annab
Sarnase tähendusega
Näited
  • Signaal hakkas tööle niipea, kui röövlid majja tungisid.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

signaal signaalid
signaali signaalide
signaali signaale ~ signaalisid

Päritolu andmed

laensõna
  • signaal
    • Signal 'signaal'
      • signal 'signaal, märguanne'
        • signale 'märguanne'
          • sīgnālis 'märgina kasutatav, märku andev' ladina sõnast sīgnum 'märk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...