et

vastuvõtmine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.12.2025

Tähendused

1
enda valdusse, kasutusse, omaks võtmine
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Põhiline töö on kauba vastuvõtmine, sorteerimine ja ladustamine.
  • Karmistati karistusi keelatud annetuse vastuvõtmise eest.
2
otsuse, seaduse vm dokumendi ametlik kinnitamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Seaduse vastuvõtmise poolt oli 29 riigikogu liiget.
Naabersõnad
omadussõnaga
kiire vastuvõtmine lõplik
Iga uus koalitsioon pärast viimaseid valimisi on lubanud pensioniseaduse kiiret vastuvõtmist.
nimisõnaga
vastuvõtmise kuupäev päev kord
Komisjoni volitused kestavad ühe aasta, arvates otsuse vastuvõtmise kuupäevast.
Kool avalikustab oma veebilehel uute õpilaste vastuvõtmise korra antud aastal.
seaduse vastuvõtmine otsuse eelnõu eelarve määruse riigieelarve dokumentide
Eelnõu vastuvõtmine nõuab 51 poolthäält.
Naabersõnad
kiire vastuvõtmine lõplik kuupäev
3
teatud asutuse või organisatsiooni liikmeks saamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vanem peab esitama koolile avalduse lapse vastuvõtmiseks.
Naabersõnad
omadussõnaga
ametlik vastuvõtmine
Liivimaal liitusid aadlikud rüütelkondadeks juba orduajal, ehkki ametlikku vastuvõtmist siis ei toimunud.
nimisõnaga
vastuvõtmise kuupäev päev
Ühingu liikmeks vastuvõtmise päevaks loetakse vastuvõtmise otsuses märgitud kuupäev.
külaliste vastuvõtmine liikmete
Ühing on avatud uute liikmete vastuvõtmisele ning tema liikmete nimekiri on avalik.
Naabersõnad
ametlik vastuvõtmine kuupäev päev
4
võõrustajapoolne tegevus külaliste (või klientide) saabumisel ja kohalolekul
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Juba hommikul kell 10 oli ta end külaliste vastuvõtmiseks valmis seadnud.
  • Hotell on valmis uute külaliste vastuvõtmiseks.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

vastuvõtmine vastuvõtmised
vastuvõtmise vastuvõtmiste
vastuvõtmist vastuvõtmisi

Muuttüüp (10)

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

vastuvõtmine vastuvõtmised
vastuvõtmise vastuvõtmiste
vastuvõtmist vastuvõtmiseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...