et

süsteem

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.04.2026

Tähendused

1
kogum omavahel seotud objekte, mis toimivad, töötavad spetsiaalse eesmärgiga
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pangad aasta esimestel päevadel ei tööta, vaid testivad süsteeme.
  • Ohuolukorras laseb süsteem ise piduri lahti.
  • Turvasüsteem.
Kastmissüsteem.
Sidesüsteem.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad süsteemid
uus süsteem ühtne vana riiklik kehtiv senine suur keeruline terviklik terve keerukas hierarhiline
Metrooliinide ühtne süsteem kogu linnas taastati.
Nii suur süsteem nagu ülikooli raamatukogu jääb paratamatult riiklikuks.
nimisõnaga
süsteemi loomine rakendamine osa töö
Süsteemi töö põhineb aja mõõtmisel, mille jooksul jõuab signaal satelliidilt vastuvõtjani.
tervishoiuasutuste süsteem
Meie tervishoiuasutuste süsteem vajab ümberkorraldamist.
seadmed ja süsteemid protsessid vahendid materjalid teenused programmid
struktuur ja süsteem
Passiivmajad on ehitatud erinevaid struktuure ja süsteeme kasutades.
tegusõnaga
süsteem toimib töötab võimaldab muutub koosneb tagab kehtib käivitub hõlmab funktsioneerib laguneb
Süsteem koosneb kümnest erinevast omavahel seotud moodulist.
süsteemi looma kasutama muutma rakendama moodustama kasutusele võtma ehitama välja töötama käivitama paigaldama lõhkuma arendama täiustama leiutama
Kavas on rakendada süsteemi kogu linna ulatuses.
süsteemi kuuluma
Torusid soojendavasse süsteemi kuuluvad toiteseade ja muud detailid.
süsteemile üle minema
Elektroonilisele süsteemile minnakse üle peamiselt autorikaitse seaduse pärast.
süsteemiga liituma
Eesmärk on, et tulemustasu süsteemiga liituks võimalikult palju arste.
Naabersõnad
erinevad süsteemid uus ühtne
1.1
ühte tüüpi vm moel seotud asutused vms ühiskondlikud üksused, mis toimivad määratud viisil
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tervishoiuasutuste süsteem.
  • Kohaliku omavalitsuse süsteem.
2
millegi üldine korraldus või omavaheliste seostega ülesehitus, spetsiaalne viis millegi tegemiseks või toimimiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Süsteem hakkab alles välja kujunema.
  • Pensionimaksete süsteem.
  • Noortel on omad süsteemid.
Juhtimissüsteem.
Hindamissüsteem.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus süsteem poliitiline keeruline terviklik sotsiaalne demokraatlik totalitaarne terve keerukas hierarhiline
Hatha-jooga aitab kogu kehal kui terviklikul süsteemil harmooniliselt toimida.
nimisõnaga
süsteemi osa ülesehitus
Taastuvatel energiaallikatel põhineva süsteemi lahutamatu osa on teadlik tarbija.
toetuste süsteem rahastamise palli hindamise juhtimise kauplemise registreerimise mõõtühikute väärtuste uskumuste sümbolite
Iga väite juures tuleb ennast hinnata viie palli süsteemis.
organid ja süsteemid protsessid reeglid põhimõtted
Organite ja süsteemide füsioloogilisi kõrvalekaldeid põhjustavad vahel psühholoogilised faktorid.
struktuur ja süsteem
tegusõnaga
süsteem toimib töötab võimaldab muutub tagab kehtib käivitub funktsioneerib laguneb tugineb rajaneb
Süsteem tugineb suures osas usaldusele.
süsteemi looma kasutama muutma rakendama moodustama kasutusele võtma ehitama välja töötama käivitama kohaldama lõhkuma arendama täiustama
Kavas on rakendada uut süsteemi kogu linna ulatuses.
Veri, süda ja veresooned moodustavad kardiovaskulaarse süsteemi.
süsteemis töötama toimuma puuduma kasutama tekkima esinema osalema
Uuenduslikus süsteemis puudub keskne juhtimine.
süsteemile üle minema
Uuele süsteemile minnakse üle järk-järgult.
süsteemiga liituma
Igal nädalal liitub süsteemiga umbes 2000 inimest.
Naabersõnad
uus süsteem poliitiline keeruline
2.1
üldise põhimõtte alusel loodud üksuste vms arvestus või liigitus ning nende rakendus igapäevases tegevuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rahvusvaheline mõõtühikute süsteem.
  • Taimede, loomade ja mineraalide süsteem.
2.2
mingit õpetust, teooriat moodustavad põhimõtted, väited, seisukohad
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hegeli filosoofiline süsteem.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

süsteem süsteemid
süsteemi süsteemide
süsteemi süsteeme ~ süsteemisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...