et

sõlm

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 16.04.2026

Meanings

1
köiest, nöörist, paelast vms (seotav) kinnitus või ühendus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sidusin rätiku kukla taha kõvasti sõlme.
  • Ta habe oli aetud, lipsul elegantne sõlm.
  • Õppisin kalamehe sõlmi tegema.
Collocations
Adjectives
tugev sõlm keeruline keerukas
Seedrimändide rootsud olid keerdunud keerukatesse sõlmedesse nagu nöörid.
Nouns
sõlmede tegemine sidumine sõlmimine
Vetelpäästjad näitavad varustust ja õpetavad sõlmede tegemist.
Verbs
sõlme tegema
Laps oskab juba ise sõlme teha.
sõlme minema keerama siduma
Hea voolik on painduv, ei lähe sõlme ning on vastupidav rebenemisele.
Kilekott saia ümber oli otsast klambrita sõlme keeratud.
Ta tõmbas aukudest osava käeliigutusega nööri läbi ning sidus sõlme.
sõlmes olema
Kaks nööri on sõlmes.
2
(kõvera, ringikujulise liikumise kohta:) kõrvalepõige otsesuunast
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Põgenedes teeb jänes haake ja sõlmi.
2.1
(lennunduses:) vigurlennu element, mille puhul lennuk sooritab õhus vertikaalse ringi
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sõber lendas päris uljalt, tegi õhus mitmeid sõlmi.
3
millegi ühendav vahelüli, sõlmpunkt või lõikepunkt
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Türgi on sõlm Lääne ja Aasia vahel.
  • Torni puitkonstruktsiooni sõlmed.
  • Graafi sõlm.
3.1
(liikluses:) teede ristumiskoht, sõlmpunkt

Translations

Usage examples
  • Transpordiummikuid aitavad vältida kahetasandilised sõlmed.
  • Põhiline transiitvedude sõlm on Muuga sadam.
3.2
(mootori vm tehnilise süsteemi osa kohta:) valmistoote mitut detaili ühendav osa või lüli

Translations

Usage examples
  • Iga tehnilise sõlme tööd juhib oma kontroller.
  • Müüme traktorite varuosi ning teeme sõlmede remonti.
  • Soojustrassi sõlm.
3.3
taevakeha orbiidi ja seda kirjeldava koordinaadistiku põhitasandi lõikepunkt

Translations

Usage examples
  • Kuu orbiidi sõlmed.
3.4
(keskse, lahendust vajava asjaolu kohta)

Translations

Usage examples
  • Elamu probleemi sõlm oli ehk kõige enam arhitektuurne.
4
haiguslik tihenenud koht nahal või koes, sõlmekujuline moodustis või tihend
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tihked valulikud sõlmed kaenla all.
  • Põletikuliste sõlmede pigistamine toob enamasti kahju kui kasu.
Collocations
Adjectives
valulik sõlm põletikuline
Esmalt tekib valulik sõlm.
Verbs
sõlm tekib
Pöördusin mõned aastad tagasi arsti poole murega, et kilpnäärme kohale oli tekkinud sõlm.
5
taime varre tihenenud osa, kuhu kinnituvad lehed
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kõrreliste vars koosneb sõlmedest ja õõnsatest sõlmevahedest.
6
(laeva, tuule vm kiiruse mõõtühik:) üks meremiil tunnis

Translations

Usage examples
  • Laeva maksimaalne kiirus on 18 sõlme.
  • 60 sõlmeni ulatuv tormituul.

Word forms

Inflection Type 22i

sõlm sõlmed
sõlme sõlmede
sõlme sõlmi ~ sõlmesid

Etymology

põlissõna
  • sõlm 'linakupar, muhk, mõhn, hunnik, kimp'
    • solmu 'sõlm'
    • śulma 'sõlm'
    • csomó 'sõlm, muhk, mõhn, hunnik, kimp'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...