et

painduma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
jõu, surve mõjul esialgsest asendist või kujust kõrvale kalduma, kõveraks või kaardu minema (hiljem oma asendit või kuju taastades või mitte); elastne olema

Tõlkevasted

Näited
  • Puude oksad paindusid lume raskuse all.
  • Viirpuu on visa, ta paindub, aga ei murdu.
  • Õngeritv paindus nagu vibu.
Rool oli kõveraks paindunud.
Materjal, mis annab hästi painduma.
Naabersõnad
määrsõnaga
hästi painduma kergesti nõtkelt graatsiliselt madalamale maadligi
Kuidas kogukas mees nii hästi paindub?
omadussõnaga
kõveraks painduma kumeraks
Vedru oli kõveraks paindunud.
nimisõnaga
tantsija paindub akrobaat keha selg jalg käsi puu
Haige käsi paindub õlast paremini kui terve.
sõrmed painduvad oksad
maani painduma
Puud paindusid tormituules maani.
kaassõnaga
painduma raskuse, koorma all
Õunapuu oksad painduvad rohke saagi all.
Naabersõnad
hästi painduma kergesti nõtkelt
1.1
(keha, kehaosadega ühenduses:) kumerasse asendisse painutatav olema, liigestest hästi liikuma

Tõlkevasted

Näited
  • Daam on üle kuuekümne, aga paindub nagu baleriin.
  • Käsi on valus, sõrmed ei paindu nagu vaja.
1.2
(valgus- või elektromagnetlainete kohta:) sirgjoonelisest liikumisest kõrvale kalduma teel oleva takistuse tõttu
Sarnase tähendusega
Näited
  • Valguskiired painduvad gravitatsiooniväljas.
2
psühholoogilisele survele järele andma, järeleandmisi tegema, millegagi sunnitult leppima või nõustuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kui inimene ekstreemses olukorras ei paindu, ongi ta liider.
  • Mina ei ole veel paindunud valetama.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

painduma paindus
painduda paindunud
paindub paindu
paindutud paindutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...