et

nöörima

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

1

liiga kallist hinda või tasu küsima või seda välja petma; suurt raha võttes kedagi ahistama; liiga kallist hinda küsima

Sarnase tähendusega

koorima kõnekeelne ,
pigistama ,
pitsitama ,
röövima kõnekeelne ,
lõikama

Tõlkevasted

обирать kõnekeelne ,
обобрать kõnekeelne ,
драть madalkeelne ,
обдирать madalkeelne ,
ободрать madalkeelne ,
сдирать madalkeelne ,
содрать madalkeelne

Näited

Taksojuht nööris välismaalasi.
Ettevõtjate jaoks on oluline, et neid ei nöörita kõrgete maksudega.

2

nööri(de)ga kinni siduma või kokku tõmbama

Sünonüümid

kinni nöörima

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Mehel nööriti käed selja taha.
Ümber sääre nööritud sandaalides neiu.

2.1

(ängistavalt, rääkimist takistavalt) pitsitama

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Hirm nöörib kõri.

Muuttüüp 28

nöörima	nööris
nöörida	nöörinud
nöörib	nööri
nööritud	nööritakse

Saab moodustada:
- nöörija

шнуровать врезаться впиваться сдавливать обирать перевязывать верёвкой перевязывать бечёвкой перевязывать шпагатом обвязывать верёвкой обвязывать бечёвкой обвязывать шпагатом завязывать верёвкой завязывать бечёвкой завязать шпагатом стягивать стянуть ¹ затягивать затянуть перетягивать перетянуть зашнуровать впиться сжимать сжать ¹ сдавить стеснять стеснить теснить перехватывать перехватить обобрать обдирать ободрать драть содрать сдирать

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...