et

lokaalne

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.08.2025

Tähendused

1
mingit kindlat paikkonda hõlmav, selles esinev või sellele iseloomulik
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lokaalse tähtsusega sündmus.
  • Globaalsed ja lokaalsed nähtused.
Naabersõnad
määrsõnaga
liiga lokaalne pigem üksnes suhteliselt
Mõnikord on koostöö kohalike omavalitsustega liiga lokaalne.
omadussõnaga
globaalne või lokaalne
Edu taga on ettevõtte oskus ühendada globaalne ja lokaalne tegevus.
nimisõnaga
lokaalne konflikt tähtsus tasand probleem iseloom sõda nähtus tähendus identiteet mõju varieeruvus saaste reostus
Kooli probleemid jäävad sageli lokaalsele tasandile.
tegusõnaga
lokaalseks jääma
Õnneks jäi rüselus lokaalseks ja sõjamasinad südalinna poole edasi ei liikunud.
Naabersõnad
liiga lokaalne pigem üksnes
1.1
mingi kitsama paiga või ruumiosaga seotud, sealtsamast kontrollitav või juhitav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lokaalne küttesüsteem.
Naabersõnad
omadussõnaga
tsentraalne või lokaalne
Põhjaveevarustusega piirkondadesse rajatakse tsentraalsed või lokaalsed veetöötlusjaamad.
nimisõnaga
lokaalne arvutivõrk kõvaketas kompuuter küttesüsteem valvesüsteem kanalisatsioon puhastussüsteem signalisatsioon katlamaja gaasiküte taastuvenergia
Majas on lokaalne arvutivõrk ja spetsiaalse tehnikaga varustatud konverentsikeskus.
Lokaalse arvutivõrgu ehitamine ei pruugi olla otstarbekas.
Hoone koosseisu arvatakse ka kinnistul paiknev lokaalse taastuvenergia süsteem.
1.2
(hrl haigustega seoses:) mingi kindla kehapiirkonna või -punktiga seotud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lokaalne ravi.
Naabersõnad
omadussõnaga
süsteemne või lokaalne
Kui tekib süsteemse või lokaalse infektsiooni kahtlus, tuleb haava olukorda hoolikalt kontrollida.
nimisõnaga
lokaalne ravi ravim mõju tuimastus põletik turse levik
Süsteemse ravi puhul on raviefekt parem kui lokaalse ravi puhul.
Naabersõnad
süsteemne või lokaalne ravi ravim

Sõnavormid

Muuttüüp 2

lokaalne lokaalsed
lokaalse lokaalsete
lokaalset lokaalseid

Päritolu andmed

laensõna
  • lokaalne
    • lokal 'kohalik'
      • local 'kohalik'
        • localis 'kohalik' ladina sõnast locus 'koht'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...