et

lastekodu

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.06.2026

Meanings

asutus, mis pakub orbudele ja vanemliku hoolitsuseta lastele turvalist elukeskkonda
Synonyms

Translations

Collocations
Adjectives
erinevad lastekodud
Maikuus sai alates esimesest eluaastast erinevates lastekodus elanud neiu 18-aastaseks.
kohalik lastekodu riiklik endine praegune
Nouns
lastekodu juhataja kasvandikud direktor tüdruk kasvataja hoone personal hoolealused poiss töötajad
Tallinna lastekodu juhataja sõnul on hoolealuste arv asutustes vähenenud.
lastekodu toetuseks
Saadud tulu läheb lastekodu toetuseks ja uute vahendite muretsemiseks.
varjupaik ja lastekodu turvakodu hooldekodu turvakodu
Varjupaik või lastekodu peaksid jääma viimaseks võimaluseks, kui teist teed tõesti ei leita.
Lastekodus või turvakodus viibimine erineb lapse elust kodus.
Verbs
lastekodu tegutseb
Minu teada tegutseb lastekodu veel kaks-kolm aastat – kuni lapsed suureks kasvavad.
lastekodu külastama toetama avama sulgema ehitama rajama
Paljud ettevõtjad toetavad lastekodusid ja puudega inimesi.
lastekodusse sattuma andma minema saatma panema tooma viima suunama
Ei maksa arvata, et ainult vaeste perede lapsed lastekodusse satuvad.
Ta on siiralt veendunud, et tegemist on tema poolvennaga, kes anti lastekodusse.
Pärast vanemate lahutust muutus toimetulek nii raskeks, et kaheksa-aastane poiss saadeti lastekodusse.
Emalt võeti laps ära ja viidi lastekodusse.
Vanemliku hoolitsuseta lapsed suunatakse lastekodusse.
lastekodus elama kasvama töötama
Ka Raili kaks venda ja üks õde elavad lastekodus.
lastekodust lahkuma põgenema adopteerima lapsendama
Eelmisel aastal lahkus lastekodust neli kasvandikku.
lastekodule kinkima annetama andma
Kui sul on raha üle, anneta lastekodule.
Collocations
erinevad lastekodud kohalik riiklik

Word forms

Inflection Type 17

lastekodu lastekodud
lastekodu lastekodude
lastekodu lastekodusid

Notes

Lastekodu on kasutusel üldkeeles. Erialakeeles ja seadusandluses on kasutusel asenduskodu. Terminina võeti asenduskodu kasutusele 2007. aastal varasema termini lastekodu asemel.

Asenduskodu ja asendushoolduse kohta vt lähemalt sotsiaalhoolekande seadusest.

Last modified 09.03.2026

Etymology

tõlkelaen
  • lastekodu
    • Kinderheim

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...