et

varjupaik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.03.2026

Tähendused

1
koht, kus keegi leiab varju ja ulualust; peidupaik
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Soosaared pakkusid sõja-aastatel varjupaika.
Naabersõnad
omadussõnaga
poliitiline varjupaik uus ajutine kindel turvaline kohalik vana tulevane
Väikeloomade uus varjupaik peaks valmima käesoleva aasta oktoobriks.
nimisõnaga
varjupaiga töötajad juhataja taotleja perenaine teenus elanikud juht asukad
Varjupaiga töötaja sõnul on inimesed oma lemmikute suhtes väga hoolimatud.
Neli kanget tüdrukut on võtnud oma mureks loomade varjupaiga asukate aitamise.
loomade varjupaik koerte naiste laste kodutute kasside meeste
Naine hakkas otsima koerte peremeest ning võttis ühendust loomade varjupaigaga.
Politsei korjas lapsed üles ja viis kaheks päevaks laste varjupaika.
turvakodu ja varjupaik
Haapsalus saab ööbida sotsiaalmaja turvakodus või varjupaigas.
tegusõnaga
varjupaik pakub peavarju, ööbimisvõimalust tegutseb
Vastavalt lepingule pakub varjupaik peavarju kuni seitsmele lapsele korraga.
varjupaika otsima andma paluma taotlema pakkuma leidma
Ligi pool miljonit albaanlast otsib varjupaika metsades või naaberriikides.
varjupaika tooma viima sattuma tulema
Tallinna koerte varjupaika tuuakse iga päev keskeltläbi kümme koera.
varjupaigas elama ootama ööbima
Praegu elab varjupaigas paarsada koera, sealhulgas kolmkümmend kutsikat.
Võru varjupaigas ootab loom uut kodu umbes kolm kuud.
varjupaigast koera võtma
Võtsime varjupaigast koera, üsna suurt kasvu ja isase.
Naabersõnad
poliitiline varjupaik uus ajutine
1.1
asutus, mis pakub abivajajatele ajutist tuge, kaitset ja abi
Näited
  • Naiste varjupaik.
1.2
kodututele loomadele ajutist elupaika andev asutus

Tõlkevasted

Näited
  • Loomade varjupaik.
1.3
koht (riik), kus põgenikule on tagatud isikupuutumatus

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

varjupaik varjupaigad
varjupaiga varjupaikade
varjupaika varjupaiku ~ varjupaikasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...